Monty Python [2x09] - How to Recognise Different Parts of the Body, Monty Python - Sezon 2 (napisy)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{2068}{2141}A teraz co� z zupe�nie innej beczki.{2142}{2219}Oto...{2301}{2430}Lataj�cy Cyrk Monty Pythona.{3129}{3258}Jak rozpozna� r�ne cz�ci cia�a.{3259}{3340}Numer 1:|Stopa.{3341}{3458}Numer 2:|Rami�.{3491}{3630}i numer 3:|Druga stopa.{3646}{3792}Numer 4:|Nos.{3801}{3933}Numer 5:|Cz�ci niesforne.{3976}{4102}Numer 6:|Kawa�ek powy�ej �okciem.{4103}{4150}Numer 7:{4151}{4336}Dwa cale na prawo |od cz�ci naprawd� niesfornych.{4337}{4457}Numer 8:|Rzepka.{4679}{4708}Cze�� Bruce!{4709}{4738}Witaj, Bruce.{4739}{4785}Jak si� masz, Bruce?{4786}{4816}Nie�le, Bruce.{4817}{4846}Gdzie Bruce?{4847}{4879}Nie ma go, |Bruce.{4880}{4927}Kurcze, ale tu gor�co, Bruce.{4928}{5037}Jest tak gor�co, |�e mo�na by ugotowa� ma�pi zadek.{5038}{5098}Co za dziwna wypowied�, Bruce.{5099}{5168}C�, Bruce,| s�ysza�em, �e minister go u�ywa.{5169}{5234}"Jest tak gor�co, |�e mo�na by ugotowa� ma�pi zadek{5235}{5268}wasza wysoko��," |powiedzia�{5269}{5320}a ona si� g�upio za�mia�a.{5321}{5367}Niez�a z niej sztuka, Bruce{5368}{5412}i nie jest zarozumia�a.{5413}{5497}Ah! |Idzie kumpel szefa.{5498}{5529}Jak si� masz Bruce?{5530}{5559}Cze�� Bruce.{5560}{5589}Jak si� masz, Bruce?{5590}{5637}Panowie, |chcia�bym przedstawi�{5638}{5670}kolesia z |Pommy,{5671}{5723}kt�ry w tym roku, |przy��czy si� do nas,{5724}{5782}tu,| w departamencie filozofii{5783}{5874}na uniwersytecie w Woolamaloo.{5875}{5931}Uh, Michael Baldwin,|to jest Bruce.{5932}{5981}Michael Baldwin,|to jest Bruce.{5982}{6044}Michael Baldwin,|to jest Bruce.{6045}{6083}Nie nazywasz si� Bruce?{6084}{6125}Nie, Michael.{6126}{6215}To b�dzie ma�y problem.{6216}{6268}B�dziesz mia� co� przeciwko,| je�li b�dziemy m�wili Ci "Bruce"{6269}{6304}Tak, �eby wszystko by�o jasne?{6305}{6337}No panowie,{6338}{6414}my�l�, |�e powinni�my zacz�� spotkanie.{6415}{6461}Zanim zaczniemy,{6462}{6527}po prosz� ojca o modlitw�.{6528}{6625}O panie, prosimy Ci�, |�eby� si� zlitowa� nad naszymi zdolno�ciami, Amen.{6626}{6656}Amen.{6700}{6755}Er, Bruce, |chcia�bym Ci� prosi�,{6756}{6797}�eby� przywita� pana Baldwin'a{6798}{6852}w Departamencie Filozofii.{6853}{6892}Przywitajmy{6893}{6972}chama z Pommy| na Bo�ej ziemi{6973}{7014}i chcia�bym mu przypomnie�,{7015}{7045}�e nie lubimy{7046}{7090}zarozumialc�w |i pepli.{7091}{7116}Taaa, taaa!{7117}{7149}Dobrze powiedziane, Bruce.{7150}{7219}Bruce wyk�ada klasyczn� filozofi�{7220}{7279}Bruce wyk�ada |inn� filozofi�{7280}{7348}A ten Bruce tu wyk�ada |pozytywizm logiczny,{7349}{7445}oraz jest szefem |nurkuj�cych owiec.{7446}{7498}Co wyk�ada nowy Bruce?{7499}{7564}Nowy Bruce, b�dzie wyk�ada� nauki polityczne--{7565}{7615}Machiavelli, Bentham,|Locke, Hobbes{7616}{7697}Sutcliffe, Bradman,|Lindwall, Miller,|Hassett I Benaud.{7698}{7725}Bruce, |to dru�yna krykieta.{7726}{7805}Kurcze.{7806}{7871}�wietne,| Bruce.{7872}{7953}Poniewa� b�dzie uczy� polityki,{7954}{8011}powiedzia�em mu, |�e mile b�d� widziane{8012}{8069}wyk�ady o wielkich |socjalistycznych my�licielach,{8070}{8148}b�dzie wyja�nia�, |�e byli w b��dzie.{8149}{8245}Australia, Australia,| Australia, Australia{8246}{8346}Kochamy Ci�,| Amen.{8347}{8389}Jakie� pytania?{8390}{8463}Nowy Brusie,|jeste� �mierdziem?{8464}{8510}Jeste� �mierdziem?{8511}{8540}Nie.{8541}{8578}Nie, |dobrze.{8579}{8675}Panowie, przypominam nasze zasady.{8676}{8732}Pierwsza:|�adnych �mierdzieli.{8733}{8798}Druga:| �aden cz�onek{8799}{8844}nie powinien| maltretowa� drzew{8845}{8884}w �aden spos�b,| chyba �e{8885}{8941}nikt nie patrzy.{8942}{8981}Trzecia: |�adnych �mierdzieli.{8982}{9047}Czwarta:| Nie chc� nikogo z�apa�{9048}{9122}na NIE piciu w swoich pokojach| po zgaszeniu �wiate�.{9123}{9170}Pi�ta: |�adnych �mierdzieli.{9171}{9235}Sz�sta: |Nie ma 6 zasady.{9236}{9285}Si�dma:| �adnych �mierdzieli.{9286}{9367}Dotyczy to r�wnie� czytaj�cego zasady.{9368}{9423}Bruce?{9424}{9454}Oto wiklina--{9455}{9485}Symbol naszej ziemi.{9486}{9522}Mo�esz wsadzi� j� do butelki,{9523}{9572}albo trzyma� w r�ku,| Amen.{9573}{9625}Amen.{9626}{9672}Panowie,| o 6:00{9673}{9757}chc�, �eby ka�dy Bruce,| by� w pokoju z mostem z Sydney{9758}{9838}i napi� si� szklaneczk� Sherry| z lataj�cym filozofem, Bruce,{9839}{9874}zamknijmy spotkanie{9875}{9921}modlitw�, ojcze.{9922}{9967}O Panie,| prosimy Ci�{9968}{10009}Itd., Itd.,|Itd., Amen.{10010}{10042}Amen.{10043}{10094}Dobra, |czas co� przek�si�.{10095}{10124}Dobra.{10125}{10216}Ah, drugie �niadanie!{10217}{10255}Zejdzie nam...{10256}{10315}Zejdzie nam, a� do lunchu.{10316}{10345}Tak my�l�,| Bruce.{10346}{10375}Sydney|Nolan!{10376}{10404}Co to?{10405}{10513}Numer 9:|Ucho.{10521}{10620}Numer 10:|Du�y palec.{10621}{10748}Numer 11:|Wi�cej cz�ci niesfornych.{10756}{10905}Numer 12:|Cz�ci niesforne kobiety.{10919}{11023}Numer 13:|Cz�ci niesforne konia.{11024}{11173}Numer 14:|Cz�ci niesforne mr�wki.{11196}{11347}Numer 15:|Cz�ci niesforne Reginalda Mauldinga.{11348}{11453}Numer 16:|D�o�.{11540}{11578}Dobry wiecz�r.{11579}{11655}Dzi� ze mn� w studio jest{11656}{11721}pan Norman|St. John Polevaulter,{11722}{11851}kt�ry od kilku lat| wszystkim zaprzecza.{11852}{11911}Panie Polevaulter, |dlaczego pan wszystkim zaprzecza?{11912}{11934}Nie robi� tego.{11935}{11961}M�wi� pan,| �e to robi.{11962}{12046}Nie m�wi�em.{12047}{12094}Rozumiem.{12095}{12121}Zaczn� od nowa.{12122}{12141}Nie, nie zaczniesz.{12142}{12186}Shh!{12187}{12224}Panie Polevaulter,{12225}{12271}rozumiem, |�e pan nie zaprzecza.{12272}{12297}Tak,| robi� to.{12298}{12339}Kiedy nie zacz�� pan{12340}{12381}wszystkim zaprzecza�?{12382}{12419}C�, zacz��em w 1952.{12420}{12465}1952?|1947.{12466}{12516}23 lata temu?|Nie.{12517}{12552}I tak dalej{12553}{12639}I tak dalej,|i tak dalej.{12640}{12669}A teraz...{12670}{12791}Numer 17:|Cz�bek g�owy.{12792}{12924}Numer 18:|Rzadkie... pi�ro.{12989}{13094}Numer 19:|Nos.{14044}{14123}Prosz�.{14325}{14366}Ah, pan Luksusowy Jaczt.{14367}{14406}Prosz� siada�.{14407}{14439}Nie, nie.{14440}{14495}Tak to si� pisz�| "Luksusowy Jaczt",{14496}{14529}ale wymawia si�{14530}{14588}"Namorzyn Nie�yt Krtani."{14589}{14628}Dobrze, prosz� siada�{14629}{14669}panie Namorzynie.{14670}{14700}Dzi�kuj�.{14701}{14753}W czym problem?{14754}{14826}Um...{14828}{14920}Chcia�bym zrobi� sobie| operacj� plastyczn�.{14921}{15009}Rozumiem, |a kt�ra cz�� cia�a{15010}{15052}panu przeszkadza?{15053}{15131}Od d�u�szego czasu, |w�a�ciwie{15132}{15252}to od dziecka, mia�em...|wie pan, jak tylko wyszed�em z domu{15253}{15326}na autobus,| czy poci�g...{15327}{15414}nawet przesta�em gra� w tenisa,| w�a�ciwie to...{15415}{15453}Tak naprawd�,{15454}{15555}to martwi pana ten ogromny nochal.{15556}{15607}Nie.|Nie?{15608}{15639}Tak.{15640}{15678}Tak i chce pan,{15679}{15711}�ebym go skr�ci�.{15712}{15776}Prosz�. |�wietnie.{15777}{15860}Jest przera�aj�cy,| prawda?{15861}{15912}Nie b�dzie pan mia� nic przeciwko,| je�li...?{15913}{15956}Co?{15957}{15991}Nie, nie,|nic.{15992}{16133}Tylko zbadam pa�ski nos.{16157}{16230}Panie Luksusowy Jaczcie,|ten...{16231}{16302}ten nos,|jest sztuczny.{16303}{16377}Jest zrobiony z poliestru.{16378}{16439}A pa�ski nochalek |jest pi�kny.{16440}{16527}Skracanie jest niepotrzebne.{16528}{16611}Ja nadal chc� operacj�.{16612}{16677}Ju� mia�e� operacj�, |ty dziwaku.{16678}{16749}Niech pan przeprowadzi operacj�.{16750}{16818}Dobra,|dobra.{16819}{16957}Ale pod warunkiem, |�e pojedziemy razem na biwak.{16958}{17078}Poprosi� mnie! |Poprosi� mnie!{17877}{17928}Za tydzie�,| poka�emy,{17929}{18024}jak poderwa� architekta, |jak um�wi� si� z pierwszym ministrem{18025}{18103}i jak zabawi� si� z hurtownikiem.{18104}{18177}A teraz, |lekka piechota z Derbyshire{18178}{18257}zabawi nas,| pokazem z�ego zachowania.{18258}{18342}Baczno��!{18369}{18408}"O Bo�e ja!{18409}{18496}Dzi� jestem w z�ym nastroju!{18497}{18616}Dobra, dwa, trzy,| cholera, cholera, dwa, trzy,{18617}{18714}jestem rozdra�niony i w�ciek�y,| dwa, trzy{18715}{18813}i ob��kany."{18828}{18923}A teraz, druga dywizja-opancerzona |uraczy nas{18924}{18997}swoim s�ynnym|�ab�dzim ta�cem o...{18998}{19106}Oddzia�...|zaczyna�!{19139}{19192}"Ooh, �apcie j�! |Whoops!{19193}{19268}Mam tw�j numer, |kaczuszko."{19269}{19369}"Nie sta� Ci� na mnie, |kochanie, dwa, trzy."{19370}{19435}"Wydrapie Ci oczy."{19436}{19539}"Nie le� z nami w kulki,| kochasiu."{19540}{19597}"Wiemy gdzie by�e�,{19598}{19703}ty wojskowa wr�ko."{19742}{19805}"Whoops, |nie patrzcie teraz dziewcz�ta."{19806}{19933}"Major w�a�nie kr�ci |z tym umalowanym sier�antem."{19934}{19959}"Dwa, trzy.{19960}{20008}Oph-ho!"{20009}{20103}A na koniec...{20458}{20615}Bo�e, zabij� si�,|je�li nie przestan�.{20616}{20714}Przysi�gam.{20731}{20841}Dobra, |to koniec!{20884}{20934}Przez trzy dni i noce{20935}{21034}oko spada�o bezw�adnie{21035}{21114}dop�ki...{21525}{21592}Oh!{21722}{21789}Oh!{22020}{22074}Co to?{22075}{22117}Nie wychyla� si�, id�cie przy ziemi,| nie zostawajcie w tyle.{22118}{22151}Dalej, wszyscy razem.{22152}{22186}Trzymajmy si� razem,| tak jest.{22187}{22228}Uwa�ajcie na mordercze samochody.{22229}{22303}VROOM!{22307}{22357}Tak, |mordercze samochody.{22358}{22431}Przez lata, |miasto by�o n�kane{22432}{22515}przez rosn�c� liczb� pieszych.{22516}{22596}�eby zlikwidowa� ten problem,{22597}{22658}fanatyczne samochody{22659}{22724}wzi�o prawo we w�asne r�ce.{22725}{22816}VROOM, VROOM!{22832}{22906}VROOM!{22929}{22986}V-V-VROOM.{22987}{23068}Ale dni morderczych samochod�w,| by�y policzone,{23069}{23227}dzi�ki cudowi atomowej mutacji.{23477}{23510}VROOM!{23511}{23585}VROOM!{23676}{23710}Dzi�kujemy!{23711}{23753}Ocali�e� nasze miasto!{23754}{23855}Ale jakim kosztem?{24138}{24205}Dzi�ku...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]