Monty Python [2x05] - Live from the Grillomat, Monty Python - Sezon 2 (napisy)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{40}{211}Lataj�cy Cyrk Monty Pythona dzisiaj nada program|na �ywo z baru przek�skowego w Paington.{249}{285}Witam pa�stwa na �ywo{286}{375}z baru przek�skowego w Paignton{376}{440}Bez dodatkowych ceregieli{441}{513}zacznijmy od czo��wki.{514}{591}Oto...{693}{822}LATAJ�CY CYRK MONTY PYTHONA{1534}{1591}To by�a czo��wka.{1592}{1749}A teraz pierwsze danie w dzisiejszym menu...{1750}{1835}Nasza ekipa proponuje je w charakterze przystawki{1836}{1921}na pewno nie b�dzie to danie zwyczajne.{1922}{1992}Powiem wi�cej.|S�ysza�em...{1993}{2064}�e wszystko mo�e si� wydarzy�|i chyba si� wydarzy.{2065}{2187}A wi�c, czas na to danie.{2245}{2463}"SZANTA�"{2464}{2548}Dobry wiecz�r.|Witam pa�stwa serdecznie{2549}{2611}w programie "Szanta�"{2612}{2683}Pojechali�my na p�noc do Preston{2684}{2725}...do pani Betty Teal!{2726}{2809}Witamy Pani�{2810}{2913}Pani Teal za 15 funt�w nie zdradzimy{2914}{3068}nazwiska Pani kochanka w Bolton.{3069}{3155}Prosz� nam wys�a� 15 funt�w ,|na poste restante,{3156}{3201}a w�wczas pani m�� Trevor{3202}{3297}i trzy cudowne c�reczki|Diane, Janice i Juliet{3298}{3475}nie poznaj� nazwiska Pani kochanka w Bolton.{3478}{3637}Mam tu list,|ksi�g� hotelowa{3638}{3727}i kilka fotografii.|Przedmioty te mog� doprowadzi� do rozwodu,{3728}{3816}przedwczesnej emerytury,|a nawet �ledztwa{3817}{3877}przeciwko pewnemu dyrektorowi z Bromsgrove.{3878}{3974}Jest on masonem|i cz�onkiem partii torys�w.{3975}{4069}Zatem panie S. z Bromsgrove|za 3000 funt�w...{4070}{4127}...nie zdradzimy pana nazwiska,{4128}{4210}nazwisk trzech pozosta�ych os�b,{4211}{4283}nazwy organizacji m�odzie�owej|do kt�rej nale��{4284}{4449}oraz adresu sexshopu,|w kt�rym kupi� pan sprz�t.{4481}{4552}Reszt� tej fotografii poka�emy p�niej.{4553}{4619}w dalszej cz�ci programu{4620}{4755}Chyba, �e zadzwoni do nas|Charles albo Michael.{4756}{4853}A teraz czas na zabaw� z cyklu "Zatrzyma� film".{4854}{4899}Zasady s� proste.{4900}{4996}Nakr�cili�my film zawieraj�cy kompromituj�ce sceny{4997}{5096}i nieprzyjemne szczeg�y|mog�ce zrujnowa� czyj�� karier�.{5097}{5215}Jednak potencjalna ofiara mo�e zadzwoni�|i w dowolnej chwili zatrzyma� film.{5216}{5311}Prosz� tylko pami�ta�,|�e cena wzrasta wprost proporcjonalnie|do czasu projekcji{5312}{5409}Im wi�cej zobaczymy,|tym wi�cej trzeba b�dzie zap�aci�.{5410}{5487}Cena wyj�ciowa 300 funt�w.{5488}{5663}W tym tygodniu nasza kamera odwiedzi�a|miasteczko Thames Ditton.{6809}{6934}Dzielny facet.{7127}{7157}Halo !{7158}{7199}Tak ?|Nie prosz� pana.{7200}{7251}Nie prosz� pana.|wiem �e pan tego nie zrobi�.{7252}{7329}Nie bawimy si� w cenzur� moraln�{7330}{7384}Chcemy tylko forsy.{7385}{7485}Prosz� j� wys�a� pod ten adres.{7486}{7619}SZANTA�|ZA RURAMI Z GOR�C� WOD�|W TRZECIEJ �AZIENCE NA VICTORIA STATION{7620}{7672}Nie ma za co,{7673}{7757}to ja dzi�kuje.{7805}{7837}Wybaczcie{7838}{7891}Musia�em porozmawia� z Mam�{7892}{7961}Panowie prosz� o cisz�{7962}{8040}Przem�wi prezes Kr�lewskiego Stowarzyszenia{8041}{8202}Na Rzecz Ustawiania Rzeczy Na Innych Rzeczach.{8208}{8256}Dzi�kuje{8257}{8406}By� to dobry rok dla naszego stowarzyszenia.{8407}{8504}Nasi cz�onkowie ustawili wi�cej rzeczy{8505}{8617}na innych rzeczach ni� kiedykolwiek przedtem.{8618}{8816}Ostrzegam jednak,|nie czas popa�� w b�ogostan samozadowolenia.{8817}{8867}Wci�� pozosta�o wiele rzeczy,{8868}{8940}co musze niestety podkre�li�,{8941}{9032}nie znajduj�cych si� na innych rzeczach.{9033}{9118}Ja sam w drodze na to spotkanie,{9119}{9235}zobaczy�em rzecz pod �adnym wzgl�dem|nie znajduj�c� si� na innej rzeczy.{9236}{9278}Wstyd , wstyd !{9279}{9320}Zaiste to wstyd.{9321}{9443}Jednak nie zamartwiajmy si� tym zbytnio.{9444}{9574}Pami�tajmy, �e gdyby ka�da rzecz{9575}{9640}znajdowa�a si� na innej rzeczy,{9641}{9708}nasze stowarzyszenie|by�oby tylko bezsensownym{9709}{9760}zlepkiem os�b nie maj�cych{9761}{9880}�adnego wsp�lnego celu.{9881}{9961}Tymczasem prosperujemy.{9962}{10058}W tym roku cz�onkowie naszej|australijskiej filii{10059}{10129}oraz wszystkich organizacji zwi�zanych{10130}{10207}z naszym australijskim biurem,{10208}{10408}Postawi�o 22 rzeczy na innych rzeczach{10449}{10546}Dobra robota, panowie.{10547}{10644}Jednak na horyzoncie|pojawi�a si� jedna chmura.{10645}{10739}W roku gdy nasze biuro w Staffordshire{10740}{10872}nie zdo�a�o ustawi� ani jednej rzeczy|na innej rzeczy.{10873}{10935}Wstyd , Wstyd !{10936}{11019}Zwracam si� zatem do przedstawiciela{11020}{11154}biura w Staffordshire,|prosz� nam wyja�ni� co to ma znaczy�?{11171}{11214}Cutler ze Staffordshire.{11215}{11295}Hmm ...|Panie prezesie, chodzi o to,{11296}{11436}�e... wi�kszo�� cz�onk�w|stowarzyszenia ze Staffordshire uwa�a,{11437}{11488}�e... to wszystko|jest troch� g�upie.{11489}{11542}G�upie ?!{11543}{11613}G�upie ?!{11614}{11646}Rzeczywi�cie, chyba troszk� tak.{11647}{11742}Po kiego grzyba marnujemy|sobie �ycie dla takich bredni.{11743}{11801}Odraczam posiedzenie do �wi�ta Kupa�y{12247}{12302}Dobry Bo�e!{12303}{12367}Jestem na filmie{12368}{12476}Jak to si� mog�o sta�?{12823}{12875}Znowu ten film!{12876}{12974}Co jest grane?{13202}{13280}Panowie, mam �le wie�ci.{13281}{13341}Jeste�my otoczeni przez film.{13342}{13393}Co?{13947}{13989}Jeste�my w potrzasku!!!{13990}{14045}Bez paniki.|Wydostaniemy si�.{14046}{14078}Jak?{14079}{14118}Wykopiemy tunel.{14119}{14169}Genialny pomys�.|Przynios� skrzynie.{14170}{14208}Kapitanie,{14209}{14273}prosz� wybra� trzech pierwszych do kopania{14274}{14330}i da� im no�e i widelce.{14331}{14372}Potem zmiana: dwie godziny kopania...{14373}{14447}...dwie godziny budowania sklepienia{14448}{14493}i dwie godziny snu.{14494}{14528}No Medwin, zobaczymy{14529}{14576}czy przeskoczysz przez skrzynie{14577}{14680}Twoja kolej.|Ruszaj si� Medwin!{14681}{14718}Durni Angole.{14719}{14793}Siedz� w pierdlu|a tylko sport im w g�owie.{14794}{14848}Jedno mnie niepokoi, Fritz.{14849}{14896}Ja?{14897}{15000}Gdzie tradycyjnie milusi�ski sier�ant?{15001}{15108}Rozchmurz si� Fritz.|Nic z tego nie b�dzie.{15109}{15260}Dobra jest.|Najwyra�niej wszystko w porz�dku.{15326}{15410}Panie pu�kowniku,|znalaz�em inne wyj�cie!{15411}{15457}Dobra. Szybko, tedy!{15458}{15508}Gdyby�my potrzebowali twoich us�ug...{15509}{15583}Przepraszamy{16521}{16562}Najmocniej przepraszam.{16563}{16624}Wybaczcie{16625}{16660}Dla Pan�w{16854}{16978}Cze��!|Najwyra�niej znale�li si� w martwym punkcie.{16979}{17060}A co do nast�pnego punktu programu...{17061}{17124}Nie przerywajmy zabawy|i od razu przejd�my{17125}{17276}do nast�pnego punktu...|albo dania.{17292}{17345}Cze��!|Sie macie?{17346}{17387}Bo ja fajnie.{17388}{17451}Zapraszam na p�godzinn� pogaw�dk�,{17452}{17542}w kt�rej ja,|facio kt�ry w�a�nie do was m�wi,{17543}{17612}oraz Brooky,|m�j wsp�lokator ale,{17613}{17679}podkre�lam, nic poza tym,{17680}{17751}omawia� b�dziemy aktualne problemy|zwi�zane z importem.{17752}{17832}S�ysza�e� dowcip o trzech zakonnicach|na pla�y nudyst�w?{17833}{17907}Zamknij si�.|Dzi� - Eksplozja populacji.{17908}{17959}No wiec, by�y te trzy zakonnice...{17960}{18003}Stul si�.|Je�li przyrost naturalny{18004}{18061}nadal b�dzie tak wzrasta�{18062}{18117}to w 2018 roku{18118}{18174}Chi�czycy b�d� tr�jwymiarowi{18175}{18205}Polacy natomiast...{18206}{18238}Wybaczcie kochani ale w tym tygodniu{18239}{18294}program jest zbyt d�ugi|i te scen� wyci�li�my.{18295}{18365}Ale przecie� nie wspomnia�em nic|o naszych stronach www{18366}{18411}Ale je�li znajdziecie sto�ek do pianina,{18412}{18472}wyst�picie potem w innym filmie.{18473}{18503}Za ile?{18504}{18535}Ka�dy dostanie 100{18536}{18579}Poca�uj mnie w nos za tyle.{18580}{18631}A s�ysza�e� dowcip o trzech zakonnicach...{18632}{18661}Psst!{18662}{18724}Co� s�ysz�.{18725}{18758}Czekaj,{18759}{18873}mo�e uda nam si� wyst�pi�|w charakterze ��cznika.{18874}{18903}Chytre.{18904}{18934}Jak oni to robi�?{18935}{19076}Rozszczepianie kolor�w, pacanie.{19643}{19690}Nie , nie w prawo{19691}{19782}W porz�dku. Idziemy.{19843}{19941}A to co?{20029}{20112}Zn�w si� spotykamy brytyjska �winio!{20113}{20185}Co?{20400}{20440}O kurwa!{20441}{20568}Wyla� ca�� butelk� Chatoix l'tour{20569}{20683}I co teraz?!{20684}{20801}Zamknijcie si�{20832}{20877}Tutaj, sir Williamie.{20878}{20944}Tutaj!{20945}{21034}Zosta� tu.{21035}{21079}Co my teraz zrobimy?{21080}{21143}Jak si� st�d wydosta�?{21144}{21183}Wi�c , co robimy?{21184}{21272}Nie skaczcie!{21273}{21323}Co?{21324}{21405}Nie skaczcie!|Zaraz przyjad� po was z drabina{21406}{21447}Wi�c skaczemy{21448}{21544}Nie , nie skaczcie!{21555}{21616}Co?{21617}{21703}Nie skaczcie!{21750}{21849}M�j Bo�e! On wraca!{21850}{22015}I znowu znale�li si� w martwym punkcie{22043}{22129}Przepraszam,|mo�e pani m�wi� troszk� ciszej?{22130}{22170}Pi�knie dzi�kuje.{22171}{22254}Ciszej, prosz�!{22255}{22317}Dzi�kuje.{22318}{22476}A teraz czas na nasze g��wne danie ,|sa�atka z krewetek{22477}{22507}Sa�atka z krewetek?{22508}{22545}"S(p�l)ALATka z (o.o.) KREWETEK"{22902}{22959}Prosz� tutaj zaczeka�.{22960}{23038}Pan Thompson zaraz przyjdzie.{23039}{23154}W porz�dku.|Pi�knie dzi�kuje.{23406}{23520}Lustro spad�o ze �ciany.{23521}{23555}S�ucham?{23556}{23658}Lustro spad�o...|ze �ciany... spad�o.{23659}{23711}Rozumiem.{23712}{23747}Prosz� zaczeka�.{23748}{23849}Przynios� �cierk�.{24089}{24161}Yyyy... przewr�ci�a si�.{24162}{24192}Tak, prosz� pana?{24193}{24243}Po prostu... przewr�ci�a si�.{24244}{24286}Doprawdy, prosz� pana?{24287}{24370}Tak.|Ja... ja jej nie dotyka�em.{24371}{24457}Oczywi�cie,|sama si� przewr�ci�a.{24458}{24571}Tak.|W�a�nie tak po prostu.{24572}{24608}Prosz� si� nie rusza�.{24609}{24660}Sprowadz� pomoc.{24661}{24790}Tak, przewr�ci�a si�....
[ Pobierz całość w formacie PDF ]