Monty Python - 17 - The Buzz Aldrin Show, Monty Python
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1842}{1944}A teraz co zupełnie innego.{1950}{2017}To...{2119}{2219}LATAJĽCY CYRK MONTY PYTHONA{3007}{3095}BBC pragnie przeprosić,|za następnš wypowied.{3096}{3205}Dzień dobry i witamy w programie.{3271}{3362}Bez dalszego gadania,{3381}{3492}pierwszy skecz jest o architektach{3619}{3740}i został nazwany:|"Skecz o architektach."{3864}{3955}Skecz o architektach!{4029}{4120}Skecz o architektach!{4174}{4265}Skecz o architektach!{4304}{4368}Tam w górze!{4369}{4438}Tam w górze!{4439}{4517}Tam w górze!{4614}{4698}Panowie,|mamy dwa konkurencyjne pomysły,{4699}{4798}na zaprojektowanie tego...{4853}{4914}Panowie,|mamy dwa konkurencyjne pomysły,{4915}{5014}na zaprojektowanie tego...{5017}{5099}Zamknijcie się!{5107}{5230}Panowie,|mamy dwa konkurencyjne pomysły...{5579}{5669}Panowie,|mamy dwa konkurencyjne pomysły,{5670}{5754}na zaprojektowanie tego{5755}{5800}budynku mieszkalnego.{5801}{5888}Najlepiej będzie,{5890}{5998}jeli omówiš je sami architekci.{6007}{6102}To pewnie pierwszy architekt.{6103}{6232}Tak, to pan Wigin z firmy|"Iron Side Mallon".{6242}{6278}Dzień dobry panowie.{6279}{6336}Będzie to dwunastopiętrowy budynek,{6337}{6393}łšczšcy tradycję,|ze wszystkimi plusami{6394}{6453}nowoczesnej architektury.{6454}{6518}Lokatorzy wchodzš tędy...{6519}{6591}Trafiajš na pas transmisyjny,{6592}{6643}który przenosi ich wygodnie|wzdłuż fresków{6644}{6700}w stylu ródziemnomorskim,{6701}{6754}aż do wirujšcych noży.{6755}{6866}ostatni odcinek korytarza|jest dwiękoszczelny.{6867}{6967}Krew spływa tymi rynnami...{7014}{7035}Przepraszam.{7036}{7060}Hmm?{7061}{7113}Powiedział pan "noże"?{7114}{7187}Tak,|"wirujšce noże"..{7188}{7291}Proponuje pan rze lokatorów?{7309}{7359}A panowie majš|inne plany?{7360}{7477}Chcemy zbudować zwykły|dom mieszkalny.{7489}{7533}Rozumiem.{7534}{7645}le odgadłem panów zamiary|co do lokatorów.{7646}{7735}Mojš specjalnociš sš rzenie.|Wielka szkoda.{7736}{7776}Mój projekt,|to prawdziwe cudo.{7777}{7835}Żadnej krwi na cianach{7836}{7910}i mięsa wylatujšcego przez okna.{7911}{7989}To dzieło mojego życia.{7990}{8035}Imponujšce,{8036}{8091}ale nas interesuje|dom mieszkalny.{8092}{8125}Zastanówcie się?{8126}{8155}Warto!{8156}{8193}Pomylcie o turystach.{8194}{8283}Nie,|chcemy zbudować dom mieszkalny,{8284}{8335}a nie rzenię.{8336}{8406}Włanie takiej wińskiej,{8407}{8469}filistyńskiej ignorancji{8470}{8555}oczekiwałem od was.{8556}{8631}Ograniczonych tępaków|bez iskierki twórczej.{8632}{8676}Siedzicie na pryszczatych tyłkach,|wyciskacie wšgry{8677}{8760}i macie w nosie biednego artystę.{8761}{8800}Wy zasrańcy!{8801}{8908}Cholerni hipokryci,|rozpuszczone ropuchy.{8909}{9033}Wy i wasze zakichane kolorowe telewizory|i kluby golfowe{9034}{9098}i cholerne masońskie|tajne uciski dłoni.{9099}{9160}Nie przyjęlicie mnie,{9161}{9208}wy cholerne ćwoki!{9209}{9278}A ja nie chce do was wstšpić,{9279}{9395}choćbycie mnie błagali|na tych swoich cuchnšcych,{9396}{9461}zaropiałych kolanach.{9462}{9542}Bardzo nam przykro,{9543}{9617}ale nam chodzi|o dom mieszkalny...{9618}{9685}Choć ta rzenia jest urocza.{9686}{9762}Co tam rzenia,{9763}{9799}ale proszę się za mnš wstawić.{9800}{9829}Chciałbym zostać masonem.{9830}{9862}To otwiera wszystkie drzwi.{9863}{9929}Byłem nieco podenerwowany,{9930}{9969}ale jako masom{9970}{10038}siedziałbym cichutko w kšciku|i nikomu nie przeszkadzał.{10039}{10078}Dziękujemy.{10079}{10118}Mam używany fartuszek.{10119}{10195}Dziękujemy.{10304}{10343}W Hendon,|prawie mnie przyjęli.{10344}{10393}Dziękujemy.{10394}{10452}Przepraszam panów.{10453}{10496}Drugim architektem jest{10497}{10558}pan Leavey z|"Wymis i Dibble".{10559}{10612}Witam panów.{10613}{10684}Oto makieta tego budynku.{10685}{10783}28 pięter,|a na nich 280 mieszkań.{10784}{10882}Trzy windy pasażerskie|i dwie towarowe.{10883}{10994}Główne wejcie od|Dibbingley Road.{11014}{11102}Konstrukcja oparta|na centralnym filarze{11103}{11154}z żelbetowymi stropami,{11155}{11218}opartymi na stalowych belkach.{11219}{11297}ciany działowe,{11298}{11404}sš żelbetowe, osadzone na......{11439}{11522}Dzięki nieobecnoci drewna{11523}{11600}i innych materiałów łatwopalnych...{11601}{11695}prawie nie ma ryzyka...{11806}{11877}Konstrukcję nonš chyba trzeba{11878}{11923}nieco trochę wzmocnić.{11924}{11986}Czy to nie podwyższy kosztów?{11987}{12014}Możliwe.{12015}{12112}Dajmy skopuj wzmacnianiu.{12116}{12187}To nie majš być|luksusowe apartamenty.{12188}{12228}Słusznie.{12229}{12301}Jeli lokatorzy będš szczupli{12302}{12339}i mało ruchliwi{12340}{12388}i jeli pogoda dopisze...{12389}{12439}Budynek powinien być w sam raz.{12440}{12513}Dziękuję.{12522}{12598}Słusznie,|słusznie.{12599}{12633}Dziękuję bardzo.{12634}{12683}Dziękuję.{12684}{12727}Mówię wam,|to otwiera wszystkie drzwi.{12728}{12784}Popatrzmy jeszcze raz,|na ten ucisk dłoni{12785}{12869}w zwolnionym tempie.{12870}{12984}Po czym jeszcze|można poznać masona?{13865}{13976}Jeli rozpoznamy masona,|od razu musimy podjšć pewne kroki{13977}{14075}i odizolować go,|od reszty społeczeństwa.{14076}{14114}Jak już to zrobimy,{14115}{14163}będziemy mogli|spróbować wyleczyć go{14164}{14226}z tych mansońskich zachowań,{14227}{14336}przy użyciu|behawioralnej psychiatrii.{14337}{14397}Podczas leczenia{14398}{14449}pacjent jest nagradzany|za właciwš odpowied{14450}{14505}i karany za złš.{14506}{14582}Zaczynajmy.{14601}{14715}Czy chciałby zrezygnować|z bycia masonem?{14716}{14794}Zastanów się.{14795}{14860}Myl.{14861}{14928}Myl.{14961}{14990}Nie.{14991}{15020}Nie?!{15021}{15065}Zła odpowied!{15066}{15125}le! le!|le! le!{15126}{15160}Nie! Nie!{15161}{15249}Zła!|Zły pies! Zły!{15261}{15332}BBC pragnie przeprosić,{15333}{15426}za następnš wypowied.{15781}{15840}Oh!{15841}{15956}Następny skecz,|jest o ubezpieczeniu,{16086}{16207}który nosi nazwę|"Skecz o ubezpieczeniu."{16249}{16342}Skecz o ubezpieczeniu!{16364}{16457}Skecz o ubezpieczeniu!{16459}{16506}Czego chcesz?{16507}{16600}Przyszedłem w sprawie{16609}{16664}pełnego pakietu|ubezpieczenia samochodowego.{16665}{16710}A co to jest?{16711}{16770}Pełny pakiet ubezpieczeń{16771}{16811}za 1 i 8 pensów.{16812}{16852}A tak.{16853}{16893}Taaa.{16894}{16940}Niestety Guv,{16941}{16994}to już nieaktualne.{16995}{17037}Okazało się,{17038}{17092}że było nie ekonomiczne,{17093}{17159}więc mamy teraz|nowš ofertę.{17160}{17184}Jakš?{17185}{17216}Nagš kobietę.{17217}{17234}Nagš kobietę?{17235}{17277}Tak, dostaniesz|nagš kobietę{17278}{17323}razem z pełnym|pakietem ubezpieczeń.{17324}{17387}Jeli chcesz tylko na balangę,|to musi być w staniku,{17388}{17432}a jeli to tylko kradzież...{17433}{17528}Nie, nie, nie chcę tego,|panie... panie...{17529}{17578}Devious.{17579}{17650}Panie Devious,|chcę tylko wiedzieć ile będzie kosztować{17651}{17702}pełne ubezpieczenie{17703}{17739}Aston'a Martin'a z 1970.{17740}{17769}Aston Martin?{17770}{17799}Taaa.{17800}{17829}500 funtów.{17830}{17859}500 funtów?{17860}{17886}40 funtów.{17887}{17906}40 funtów?{17907}{17953}40 funtów|i nagš kobietę.{17954}{17998}Nie chcę nagiej kobiety.{17999}{18035}wierszczyki?{18036}{18099}Nie, nie,|nie chcę nic z tych rzeczy.{18100}{18150}Chcę tylko wiedzieć|ile będzie kosztować{18151}{18199}pełne ubezpieczenie{18200}{18233}Aston'a Martin'a z 1970.{18234}{18277}Proszę zaproponować jakš cenę?{18278}{18316}Puk, puk.{18317}{18338}Kto tam?{18339}{18361}Wielebny.{18362}{18393}Jaki wielebny?{18394}{18441}Wielebny Morrison.{18442}{18512}Proszę.{18555}{18610}No, Vic,|w czym problem?{18611}{18679}Chodzi o ten list od Ciebie.{18680}{18714}Przepraszam.{18715}{18762}Czy mam jeszcze jakie kwestie?{18763}{18799}Nie wiem.{18800}{18879}Muszę zajrzeć|do scenariusza.{18880}{18954}Gdzie jestemy?|Scena 8.{18955}{18989}Jeste "mężczyznš"?{18990}{19074}Taaa--|mężczyzna.{19075}{19120}Nie... nie,|już nie masz.{19121}{19164}No to spadam.{19165}{19234}Dobra.{19285}{19339}"Wikary siada."{19340}{19392}Chodzi o ten list{19393}{19438}rozpatrujšcy moje ubezpieczenie.{19439}{19472}A tak.{19473}{19503}Chodzi oto,{19504}{19559}że jak na razie,|to nie jestemy{19560}{19648}w pełni zadowoleni|z twoich żšdań.{19649}{19746}Ale tam jest napisane co|o wypełnieniu mojej buzi cementem.{19747}{19836}To tylko taki|żargon ubezpieczeniowy.{19837}{19883}W mój samochód|uderzyła ciężarówka,{19884}{19936}gdy ten stał w garażu,{19937}{19994}a ty odmawiasz|wypłacenia mi odszkodowania.{19995}{20045}Drogi wielebny,{20046}{20134}w twojej polisie...{20136}{20224}w twojej polisie...{20261}{20333}Tu jest.{20366}{20411}...jest wyranie napisane,{20412}{20520}że żadne odszkodowanie|nie zostanie wypłacone.{20521}{20550}O kurcze.{20551}{20594}Widzisz...{20595}{20677}niestety posiadasz,|naszš polisę "Nie zwracamy",{20678}{20766}w której, jak wiesz,|jeli nie żšdasz, jest bardzo opłacalna,{20767}{20840}ale ty zażšdałe,|no i jest, jak jest.{20841}{20897}O kurcze,|o kurcze.{20898}{20938}Nieważne,|mogło być gorzej.{20939}{20963}Jak tam naga pani?{20964}{21037}wietnie.{21106}{21169}No pastorku,|nie znoszę jak mężczyzna płacze,{21170}{21290}więc wypieprzaj z biura,|dobry chłopiec.{21498}{21542}Nie ruszaj się Devious.{21543}{21613}Biskup!{23127}{23209}Dzi czytanie z...{23210}{23251}Tekst, Vic!{23252}{23297}Nie czytaj tekstu!{23298}{23380}Leviticus 3-14.{23463}{23509}Jestemy za póno.{23510}{23616}Wielebny Grundy|zaliczył sufit.{23650}{23679}Halo?{23680}{23714}Co?{23715}{23803}Zaraz tam będziemy.{24...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]