Modern.Family.S03E09.HDTV.XviD-LOL, Współczesna Rodzina Sezon 3 nap pl
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
100:00:03,444 --> 00:00:06,244- O Mój boze, te ręce sš takie zimne!200:00:06,268 --> 00:00:07,988Przy najmniej postaw mi wczeniej obiad!300:00:08,615 --> 00:00:09,735Bum!400:00:10,606 --> 00:00:12,706Powiedz mojej zonie i dzieciom, ze ich kocham.500:00:13,642 --> 00:00:16,442O mój boze.|To jaki rodzaj ciemnoci, mamo.600:00:16,678 --> 00:00:17,797Co?700:00:17,798 --> 00:00:18,998Czekaj, co jest moim ulubionym szpitalnym jedzeniem?800:00:19,198 --> 00:00:20,898Ummmmmm. |Galaretka!900:00:22,147 --> 00:00:24,466Hej kolego. Nie, dzisiaj jest dalej dobrze.1000:00:24,467 --> 00:00:27,366Dobrze na co? Kto jest twoim kumplem?|Yeah, tylko bšd koło domu.1100:00:27,367 --> 00:00:30,467Którego domu? |Kto jest twoim kumplem? |Dobrze, zobaczymy1200:00:30,477 --> 00:00:31,940Kto jest twoim kumplem?1300:00:31,941 --> 00:00:32,702Kenneth.1400:00:32,703 --> 00:00:34,648Kenneth?|Kenneth!1500:00:34,997 --> 00:00:37,263Jeli miał syna, chciałbym, zeby byl jak |Kenneth Ploufe1600:00:37,264 --> 00:00:38,031Masz syna.1700:00:38,032 --> 00:00:38,950Kiedy się tutaj przeprowadzilimy,1800:00:38,951 --> 00:00:40,623był słodkim dzieckiem, które mieszkało obok.1900:00:40,624 --> 00:00:41,679Mm, to dziwne dziecko, które mieszkało obok,2000:00:41,680 --> 00:00:43,667ale Phil zawsze miał słaboć do niego2100:00:43,668 --> 00:00:45,229poniewaz Kenneth patrzył na niego w ten sposób2200:00:45,230 --> 00:00:46,766Nie chciałbym powiedzieć bohater.2300:00:46,813 --> 00:00:47,804I włanie to zrobiłe.2400:00:47,805 --> 00:00:49,197Chciała by pójć do niego?2500:00:50,169 --> 00:00:52,213Clair zawsze miała co do Kennetha.2600:00:52,214 --> 00:00:54,674Cały czas się na mnie gapił.2700:00:54,861 --> 00:00:56,294Winisz go?2800:00:56,889 --> 00:00:58,931Nosiła ten sexy dres.2900:01:00,382 --> 00:01:01,479Hej!3000:01:01,671 --> 00:01:03,551Ah! Oh!3100:01:07,501 --> 00:01:09,10710 lat. Mozesz w to uwierzyć?3200:01:10,435 --> 00:01:12,214Czuje się jakbymy skończyli ostatni|ucisk dawno temu.3300:01:12,215 --> 00:01:13,370Chod tutaj!3400:01:14,889 --> 00:01:16,514Oh, łał, duzo ucisków.3500:01:16,515 --> 00:01:18,641Ohh, ona ma rację, czemu ucisk kiedy |mozemy...3600:01:19,222 --> 00:01:21,001Męskie powitanie.3700:01:25,635 --> 00:01:27,043Pójdę zrobić kawę.3800:01:28,182 --> 00:01:29,510Męski ucisk.3900:01:29,876 --> 00:01:31,021Jestemy pewni?4000:01:33,520 --> 00:01:35,009Odsłaniamy kurtynę.4100:01:36,395 --> 00:01:37,539- Mm!- Bing!4200:01:46,245 --> 00:01:49,745Napisy by Kester|W razie problemów|roferer@o2.pl4300:01:50,258 --> 00:01:51,123Nie wiem, co jest gorsze4400:01:51,124 --> 00:01:52,532to konkurowanie w kazde więto dziękczynienia4500:01:52,533 --> 00:01:54,135konkurowanie w jedzeniu ciasta4600:01:54,136 --> 00:01:55,932czy kiedy on jest 9 raz na drugim miejscu4700:01:56,393 --> 00:01:58,391Nie mogło by być więta dziękczynienia|bez konkurowania4800:01:58,392 --> 00:01:59,576Mogło by być.4900:02:00,170 --> 00:02:01,963Mylę, ze opowiem mojš dyniowš historię.5000:02:01,964 --> 00:02:03,300oh, nie, nie, nie musisz.5100:02:03,301 --> 00:02:04,928Nie, Ja mylę, ze muszę.5200:02:05,663 --> 00:02:06,641Raz, Cam i jego przyjaciele5300:02:06,642 --> 00:02:09,371próbowali wystrzelic z procy dynie|przez pole footballowe.5400:02:10,603 --> 00:02:11,238Trzy sekundy.5500:02:11,239 --> 00:02:12,653Tyle potrzebowalem, zeby| opowiedzieć tš historię5600:02:12,654 --> 00:02:15,021Więc ta mgła która kołysała się|nad górami5700:02:15,022 --> 00:02:16,665jak złowieszczy koc5800:02:16,666 --> 00:02:18,955kiedy to my szykowalimy naszš wielkš procę.5900:02:18,956 --> 00:02:20,460Tak wiem, Lorna, córka pastora,6000:02:20,461 --> 00:02:23,639ona była zdenerwowana poniewaz jak |mówiłem, to było po godzinie policyjnej6100:02:23,640 --> 00:02:25,024Ona była taka cnotliwa6200:02:25,025 --> 00:02:27,857To tylko córka pastora6300:02:31,440 --> 00:02:32,934Więc w końcu wystrzelilmy dynię6400:02:32,935 --> 00:02:36,280i jak zagle na powietrzu,|bramka do bramki.6500:02:36,281 --> 00:02:39,022Przekroczyly ostatniš strefę, |az do parkingu6600:02:39,023 --> 00:02:41,582przez otwarty dach, samochodu ojca|Lorny6700:02:41,599 --> 00:02:43,702Odwróciłem Cody'ego i mówię,6800:02:43,736 --> 00:02:46,638"teraz jakie szanse, ze to wylšduje tutaj?"6900:02:46,639 --> 00:02:48,063On pyta "gdzie?"7000:02:48,064 --> 00:02:49,614A Ja mówię...7100:02:50,124 --> 00:02:52,503"Dach Kaznodziei"7200:02:54,598 --> 00:02:55,936Wah-wah.7300:03:02,283 --> 00:03:03,483Ok, chodcie!7400:03:04,633 --> 00:03:05,841Voila!7500:03:06,425 --> 00:03:07,418Ah!|Dobrze, na co mamy patrzyć?7600:03:07,419 --> 00:03:09,186Mój stroik na więto dziękczynienia7700:03:09,187 --> 00:03:11,434To jest wspaniale.|Jeste taki utalentowany.7800:03:11,435 --> 00:03:13,305Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłe7900:03:13,306 --> 00:03:15,809Yeah, moje soki rzeczywicie|płynęły do tego.8000:03:15,861 --> 00:03:17,605Aktualnie kręcę wideo.8100:03:17,606 --> 00:03:19,519Hej, moze chcielibycie |obejrzeć je po imprezie8200:03:19,520 --> 00:03:20,916Dobrze, to albo football8300:03:22,430 --> 00:03:24,727Mi amor, jestem z Ciebie taka dumna.8400:03:24,728 --> 00:03:27,724Nie ma na wiecie nic|co mógby zrobić?8500:03:27,725 --> 00:03:29,2588600:03:29,559 --> 00:03:31,291Szzz! Czemu mówisz, ze|wszystko jego jest wietne,8700:03:31,292 --> 00:03:32,110nawet jeli nie jest?8800:03:32,111 --> 00:03:34,297Poniewaz go podbudowywuje8900:03:34,398 --> 00:03:35,533To jest to co robiš rodzice9000:03:35,534 --> 00:03:36,645Za bardzo, jeli mnie pytasz.9100:03:36,646 --> 00:03:38,6499200:03:38,685 --> 00:03:40,0519300:03:40,052 --> 00:03:42,848On po prostu potrzebuje ciut rzeczywistoci9400:03:42,855 --> 00:03:45,010A ta rzecz jest rogiem brzydoty9500:03:45,011 --> 00:03:46,025Shh!9600:03:46,026 --> 00:03:48,689Moja matka uzywała krytykowała|wszystko co robiłam.9700:03:48,813 --> 00:03:52,395I zobacz na mnie teraz.|Jestem zbieraninš niepewnoci9800:03:52,664 --> 00:03:53,681Nie łapę tego.9900:03:53,682 --> 00:03:55,873Nie mów nic Manny'emu.10000:03:55,874 --> 00:03:57,634Dobrze, ale zaufaj mi10100:03:57,801 --> 00:04:00,441jeli powiesz mu prawdę, |on ci póniej podziękuje.10200:04:01,071 --> 00:04:03,587Mmm, jak Claire i Mitch?|Podziękowali Ci?10300:04:03,588 --> 00:04:04,684Jeszcze nie.|Mm.10400:04:05,207 --> 00:04:06,416Nie, ale to nadchodzi.10500:04:10,418 --> 00:04:12,497Ahh! Tyle wspomnień w tym miejscu.|Yeah.10600:04:12,651 --> 00:04:14,200Cišgle macie wszystkie rodzaje kasz?10700:04:14,201 --> 00:04:15,061Mamy mnóstwo.10800:04:15,062 --> 00:04:16,362Yeah. Napewno macie.|Napewno macie.10900:04:16,363 --> 00:04:18,963Ty masz tylko najlepszego tate na|wiecie.11000:04:19,464 --> 00:04:20,245Więc co Ty wyprawiałe?11100:04:20,246 --> 00:04:21,887Nie widziałem cię, odkšd poszedłe|na studia.11200:04:21,888 --> 00:04:24,037Oh, wiesz, aktualnie|nie pracuje za duzo11300:04:24,038 --> 00:04:25,497Kręciłem się przez jaki czas11400:04:25,498 --> 00:04:27,659Skończyłem na zmywaniu naczyć w Meksyku.11500:04:27,969 --> 00:04:30,327Mm, co z korzyciami z tytułu naukowego.11600:04:30,328 --> 00:04:32,424Myle, ze opcje sš ograniczone11700:04:32,753 --> 00:04:34,091Zelzyj. Sš wakacje.11800:04:34,092 --> 00:04:36,333Yeah, było trudno, trudno.|Oh, nie, nie, dziękuję ci.11900:04:36,334 --> 00:04:38,157Dziękuję, trudno, słodziaku. |Jeste taka słodka. Oh, dobrze.12000:04:38,158 --> 00:04:39,080Było trudno przez chwilę....- Mm-hmm.12100:04:39,081 --> 00:04:41,534Ale kiedy mój współlokator, |otworzył biznes.12200:04:41,535 --> 00:04:44,313Oh, to były tez naczynia czy |przedsiębiorstwo sprzštajšce.12300:04:44,314 --> 00:04:45,473No. No, no, no.12400:04:45,474 --> 00:04:47,090To byla mała spółka inwestycyjna.12500:04:47,091 --> 00:04:48,645Dobrze, mała na poczštku.12600:04:48,646 --> 00:04:50,573Wiesz, my jedzilmy na technologicznej|fali przez moment12700:04:50,721 --> 00:04:52,328wtedy odkrylimy gry wideo,12800:04:52,329 --> 00:04:54,452parki rozrywkowe, areny sportowe.12900:04:54,453 --> 00:04:56,434Wszystko co wydawało się niesamowite, naprawdę.13000:04:56,435 --> 00:04:58,103Jestem teraz w miecie, zeby kupić |sterowiec.13100:04:58,104 --> 00:05:00,273Kurka wodna. Ohh.13200:05:00,274 --> 00:05:02,869Łał, więc jeli poszedłby na studia,13300:05:02,870 --> 00:05:05,195skończyłby wszystko 4 lata póniej13400:05:05,196 --> 00:05:06,603albo, albo nigdy....
[ Pobierz całość w formacie PDF ]