Moorim School.E10, Moorim School (2016) napisy pl
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{0}{120}tłumaczenie: azumi{336}{435}{Y:i}Jeli kto niegodny|posišdzie Chintamani,{436}{507}{Y:i}wiat pogršży się w chaosie.{525}{590}{Y:i}Jeli co mi się stanie...{974}{1152}Stara się aby przejšł firmę|jako oficjalny następca.{1187}{1216}Słucham?{1217}{1342}Ale tobie zawsze brakowało motywacji.{1343}{1374}Motywacji?{1375}{1571}Powodu dla którego|miałby zostać następcš.{1810}{1915}{Y:i}Jestem tu w jego imieniu.{1916}{2176}Szukam studenta,|który przejmie szkołę i ochroni klucz.{2333}{2396}{Y:i}Musisz stać się silnym.{2397}{2481}Kim,|kto zasługuje na najwyższš pozycję.{2482}{2550}Kim, kto pokona każdego.{2551}{2616}Tym, kto poprowadzi Sang Hae Group.{2640}{2702}Silnym synem.{2746}{2877}Pewnie już wiesz,|że Moorim to nie jest zwykła szkoła.{2878}{2991}Dlatego prezes jš wybrał.{3003}{3089}Musisz zdobyć tam uznanie.{3090}{3201}Prezes potrzebuje silnego następcy.{3249}{3361}Całš resztš sam się zajmie.{3793}{3881}{Y:i}[Moorim School]|[odcinek 10]{4666}{4738}{Y:i}[Księga ocen]{4793}{4887}{Y:i}Nie szukał klucza?{4911}{4947}Zgadza się.{4948}{5021}Wiesz kto to jest?{5079}{5182}Czekam.{5183}{5246}Na co?{5297}{5382}Na przyznanie się do winy.{5506}{5552}Chwila.{5608}{5746}Nie tylko my nie możemy dzi zasnšć.{5747}{5886}{Y:i}Po tym wszystkim nadal będzie pan milczał|na temat klucza, dziekanie?{5887}{5972}Mówię o kluczu do Chintamani!{6107}{6214}{Y:i}Kto to może być?{6450}{6519}Nad czym tak rozmylasz?{6595}{6690}To naprawdę niepokojšce.{6691}{6729}Tak.{6730}{6800}Gabinet dziekana splšdrowano.{6801}{6889}Nie wiem co się dzieje.{6921}{7026}Gdy masz Chintamani|możesz rzšdzić wiatem.{7027}{7099}Co to wszystko znaczy?{7100}{7271}Co Yeob Jung wie o Chintamani?{7272}{7402}Marzy aby zostać dziedzicem Moorim.{7403}{7503}Zawsze chciał być|we wszystkim najlepszy.{7504}{7570}Też to widziałe.{7597}{7722}Pochodzi z szanowanej rodziny|w Hongkongu.{7723}{7868}Na pewno wie najwięcej o Moorim.{8065}{8126}Naprawdę nie wiesz?{8127}{8179}O czym?{8180}{8236}O Chintamani.{8237}{8328}Nic o tym nie wiesz?{8329}{8377}Nie wiem!{8811}{8861}Yeob Jung.{8892}{8976}Co wiesz o Chintamani?{9028}{9079}Czemu cię to ciekawi?{9080}{9168}Jeli wiesz o kluczu do Chintamani,{9189}{9281}to ty mogłe przeszukać|gabinet dziekana.{9282}{9339}Skończ z tymi bzdurami{9363}{9427}Gdybym chciał Chintamani,{9428}{9499}mylisz,|że poszedłbym do biura dziekana?{9500}{9637}Gdy zostanę numerem jeden tej szkoły,|mogę to mieć.{9638}{9697}Po co miałbym krać?{9698}{9803}Mylisz, że z takim podejciem|zostaniesz numerem jeden?{9804}{9859}Co z tobš?{9882}{9962}To nie twój interes.{9963}{10029}Nie masz z tym nic wspólnego.{10030}{10087}Czemu nie?{10088}{10196}Jeste przecież uczniem tej szkoły?{10226}{10357}Baw się, wylecz i odejd.{10358}{10414}Co?{10415}{10507}Doć już zrobiłe.{10522}{10604}Może wrócisz skšd przyszedłe?{10605}{10760}Nie ma powodu,|aby taki idol jak ty tu zostawał.{11238}{11296}{Y:i}Uważaj!{11419}{11458}Zamyliłam się.{11459}{11524}Z nożem trzeba uważać.{11525}{11581}Profesor Kim Dae Ho|zawsze o tym przypomina.{11582}{11642}- Yoon Shi Woo.|- Co?{11680}{11730}W czasie twojego koncertu,{11757}{11851}spadajšcy reflektor|na chwilę się zatrzymał.{12011}{12059}{Y:i}Widziałam to.{12060}{12130}{Y:i}To była tylko chwila.{12131}{12218}- Jak to zrobiłe?|- Może ci się przywidziało.{12219}{12304}Wyranie to widziałam.{12305}{12377}{Y:i}Z tymi wilkami było to samo.{12492}{12626}{Y:i}Od poczštku wydawałe się inny.{12627}{12750}{Y:i}Byłe pierwszym, który złamał pieczęć.{12751}{12869}To nie ja.|Może to Wang Chi Ang...{12870}{12935}To byłe ty.{12998}{13120}Może to był przypadek.{13121}{13183}Zazdroszczę ci.{13218}{13296}Gdybym miała takie zdolnoci...{13328}{13408}Mogłabym trochę odcišżyć tatę.{13409}{13576}Może popro aby powiedział ci prawdę?{13641}{13708}Powiedz mi, gdy będzie ci za ciężko.{13737}{13843}Wezmę częć tego ciężaru na siebie.{13844}{13913}Przecież jestem twojš córkš.{13943}{14006}{Y:i}Czekam.{14037}{14098}Mogę zaczekać.{14314}{14380}Dobranoc!{14404}{14458}Shim Soon Deok.{14485}{14544}Co tu robisz?{14545}{14619}- Chcę wrócić z tobš do szoły.|- Tak?{14620}{14686}Jestem zdrowy.{14687}{14826}Wang Chi Ang wreszcie wraca do Moorim!{14857}{14925}Ale najpierw muszę co zrobić.{14943}{14991}Co takiego?{15033}{15102}- Chod.|- Dokšd?{15438}{15507}Masz zamiar siedzieć cicho?{15508}{15543}Co?{15544}{15635}Tej nocy, gdy profesorowie|sprawdzali pokoje, wychodziłe.{15734}{15818}{Y:i}Leżałe pod kołdrš w butach.{15893}{15946}To...{15962}{16037}Mówiłe, że jestem żałosny.{16038}{16117}Zapomniałem zdjšć buty, to wszystko.{16118}{16154}Skończ chrzanić.{16155}{16236}pieszyłe się|i nie zdšżyłe zdjšć butów.{16237}{16299}To ty nie chrzań!{16431}{16538}Skończ z tymi bzdurami|i id się przyznać dziekanowi.{16539}{16606}Mówię to ze współczucia.{16607}{16707}Współczucia?!{16737}{16871}Oskarżasz mnie,|żeby wszyscy uznali mnie za miecia!{16875}{16945}Żałosny drań.{16946}{17046}W twoich oczach|na pewno jestem żałosny.{17047}{17175}Wiem, że jeste dziedzicem|wspaniałej rodziny z Hongkongu.{17176}{17239}A ja ci się podlizywałem.{17240}{17332}Zawsze byłem dla ciebie niczym.{17333}{17441}Potrzebujesz Chintamani|żeby przynieć chwałę swojej rodzinie?{17442}{17526}Po to tu jeste?{17527}{17601}- Stul pysk!|- Chcesz mnie znowu walnšć?{17628}{17678}Dla was też jestem niczym?{17679}{17784}Kim jestecie?|Jestecie lepsi?{17785}{17866}- Wystarczy.|- Nie wcinaj się.{17889}{17968}Nawet nie wiesz skšd się wzišłe.{18001}{18040}A patrzysz na mnie z góry.{18041}{18118}Ty byłe w biurze dziekana?{18820}{18925}- Czemu?|- Id i powiedz mu prawdę.{18959}{19038}Sami sobie idcie.{19039}{19109}- Nie mam nic do powiedzenia.|- Choi Ho.{19110}{19173}{Y:i}Nie trzeba.{19647}{19705}Czemu to zrobiłe?{19769}{19925}Choi Ho, którego znam|nie zrobiłby czego takiego.{19943}{20032}Nie mogłem się pogodzić z tym,|że jestem w najniższej klasie.{20033}{20115}Chciałem to poprawić.{20213}{20298}Ależ głupstwo zrobiłe.{20299}{20432}{Y:i}To, że jeste w niższej klasie,|nie oznacza, że masz mniej umiejętnoci.{20432}{20536}Daje ci to czas na refleksję nad sobš.{20619}{20766}To czemu o Chintamani|powiedział pan tylko Yoon Shi Woo?{20880}{21001}Jestem tu w jego imieniu.{21030}{21271}Szukam studenta,|który przejmie szkołę i ochroni klucz.{21350}{21454}Chce pan aby Yoon Shi Woo|był dziedzicem Moorim?{21475}{21553}Czemu? Czemu on?{21577}{21658}- Był tu tylko...|- Teraz widzę...{21659}{21740}że nie zasługujesz na najniższš klasę.{21741}{21830}Nie zasługujesz aby być w tej szkole.{21894}{21964}Wracaj do domu.{22184}{22260}Tu chciałe przyjć?{22280}{22374}Chciałem się napić z tobš|goršcej herbaty.{22414}{22513}Jest tu bardzo przyjemnie{22514}{22589}i dawno nie miałam okazji|napić się herbaty.{22651}{22720}- Dziękuję.|- Za co?{22721}{22844}Przeze mnie nie mogła pracować|ani się wyspać.{22845}{22975}Wiem, że praca jest dla ciebie ważna.{22976}{23112}To jest nic przy tym,|co tobie się stało.{23113}{23244}Nadal jest mi bardzo przykro.{23245}{23312}Już wystarczy.{23313}{23460}Nie muszę już przepraszać?{23461}{23505}Nie musisz.{23526}{23618}Więc nie będę.{23619}{23673}Sam to powiedziałe.{23727}{23807}Nie to chcę od ciebie usłyszeć.{23844}{23897}Wiesz o tym.{24004}{24080}Czekam na ciebie.{24429}{24488}Co to jest?{24489}{24546}Otwórz.{24819}{24891}{Y:i}Motyle przynoszš szczęcie.{24916}{24979}Dlatego złapałem jednego dla ciebie.{25203}{25268}Wybacz...{25323}{25403}ale nie mogę tego przyjšć.{25521}{25630}Miałam cię już więcej nie przepraszać.{25800}{25912}To z powodu Yoon Shi Woo?{26006}{26051}Co?{26052}{26103}Jest ci przykro.{26147}{26213}Z powodu Yoon Shi Woo?{26309}{26435}{Y:i}Wiesz co do ciebie czuję.{26484}{26595}Nie żartuję, jestem szczery.{26624}{26694}Teraz już wiesz.{26759}{26814}Wiem.{26833}{26947}Wiem... co czujesz.{26974}{27048}Dlatego nie mogę tego przyjšć.{27078}{27142}Naprawdę mi przykro.{27522}{27577}Ja...{27629}{27700}nie poddam się.{27747}{27797}Wang Chi Ang.{27798}{27850}Nie będę naciskał.{27851}{28009}Serce jest jak motyl.{28060}{28182}Jeli próbujesz go złapać, odleci.{28302}{28471}Nie będę chodził za tobš|i zachowywał się jak dziecko.{28551}{28740}Zamiast tego pokażę ci|jaki naprawdę jestem.{28763}{28833}Pokażę ci...{28885}{28956}Że mogę być dużo lepszy.{29052}{29141}Gdy nadejdzie czas,|dam ci ten naszyjnik.{29160}{29236}- Chi Ang...|- Jeli tego nie zrobię...{29237}{29312}A tego mogę nie przeboleć...{29313}{29469}To nie będzie przez ciebie.{29493}{29659}A przeze mnie.{29725}{29847}Więc nie martw się o mnie.|Masz doć na głowie.{29882}{29948}Nie chcę ci dokładać jeszcze więcej.{30234}{30294}Wracajmy do szkoły.{30699}{30792}{Y:i}Jeli kto niegodny|posišdzie Chintamani,{30793}{30863}{Y:i}wiat pogršży się w chaosie.{30864}{30949}{Y:i}Jeli co mi się stanie...{33068}{33130}Kto tam jest?{33742}{33831}{Y:i}O boże, biedak.{33847}{33936}{Y:i}- To straszne.|- Co się stało?{33937}{34031}{Y:i}Był zdrowy!|Jak mógł tak po prostu umrzeć?{34064}{34161}Miałem spotkać się z kim,|kto wie co zaszło 18 lat temu.{34200}{34258}Ale nie żyje.{34282}{34348}To nie był wypadek?{34349}{34399}Niemożliwe.{34400}{34521}Zrobił to kto,|kto nie chce abym poznał prawdę.{34569}{34631}Zabił mojš żonę.{34681}{34761}I próbuje ukryć prawdę.{34797}{34905}Chce zatrzeć wszystkie lady.{34994}{35057}Jeli ma pan na myli Hwanga Moo Song,{35058}{35223}może powinnam|zaaranżować spotkanie z nim?{35365}{35431}Jeszcze nie pora na to.{35432}{35605}Teraz byłaby ...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]