Monty Python's Flying Circus - 2x12 [25] - Spam, Monty Python's Flying Circus
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:10:"Czarny Orzeł"00:00:37:Na podstawie powieci|"Niebieski Orzeł" Ralphaela Sabatiniego00:01:18:W 1742 roku Imperium Hiszpańskie|legło w gruzach,00:01:20:targane konfliktami wewnętrznymi i|nieustajšcymi wojnami.00:01:22:Hiszpańskie statki handlowe były łatwym celem|dla Angielskich okrętów...00:01:24:Łupy zrabowane Hiszpanom były|przywożone do Anglii.00:02:09:Szybciej.00:03:00:A teraz co z zupełnie innej beczki...00:03:04:Oto..00:03:11:Latajšcy Cyrk Monty Pythona00:03:40:Dziękuję bardzo za|wydanie reszty,00:03:42:panie sprzedawco tytoniu.00:03:44:Dobrze Było?00:03:46:Cicho!00:03:52:W 1970 roku Imperium Brytyjskie legło w gruzach.|Ludzie o obcych narodowociach pojawili się na ulicach -00:03:55:- najczęciej węgierskich (narodowociach, nie ulicach).|W każdym razie wielu z tych Węgrów00:03:58:chodziło do sklepów z tytoniem|aby kupić papierosy.00:04:08:Nie kupię tej płyty.|Jest porysowana.00:04:12:Słucham?00:04:15:Nie kupię tej płyty.00:04:18:Jest porysowana.|Nie, nie, nie.00:04:21:To jest sklep z tytoniem.00:04:23:Aa!00:04:25:Nie kupię tego sklepu z tytoniem.00:04:28:Jest porysowany.|Nie,nie.00:04:32:Tytoń. Papierosy.00:04:34:Taa!|Tak?|Taa. Papierosy.00:04:38:W moim poduszkowcu|jest pełno węgorzy.00:04:43:W moim poduszkowcu...00:04:45:jest pełno węgorzy.00:04:47:Zapałki. Zapałki.|Taa, Taa.00:04:51:Czy chczesz...00:04:53:Czy chczesz...00:04:55:pójć do mnie...00:04:57:na bzyku-bzyku?00:05:00:Chyba niewłaciwie|pan z tego korzysta.00:05:03:Ty niezła ciota.|Ee... szeć szylingów, proszę.00:05:07:Gdybym powiedział,|że masz piękne ciało,00:05:11:czy przytuliłby się do mnie?00:05:14:Ja... Ja już nie jestem|zakażony.00:05:18:Czym mogę...?|Taa, taa.00:05:20:Kosztuje szeć szylingów...00:05:22:Kosztuje szeć szylingów... Aa!|Już mam.00:05:25:Jandelwajasna grldenwi stravenka.00:06:08:Co się tu dzieje?00:06:10:Oo! Masz piękne uda.00:06:13:Co?|Uderzył mnie.00:06:16:cišgnij spodnie,|sir Williamie.00:06:17:Nie mogę czekać|do obiadu.|Doć!00:06:21:Moje sutki eksplodujš z rozkoszy.00:06:26:Wezwać Aleksandra Yahlta.00:06:28:Wezwać Aleksandra Yahlta.00:06:32:Wezwać Aleksandra Yahlta.00:06:35:wezwać Aleksandra Yahlta.00:06:37:Zamknšć się!00:06:40:Czy nazywa się pan Aleksander Yahlt?00:06:42:Och, tak.|Daruj pan sobie udawanie.00:06:45:Czy nazywa się pan Aleksander Yahlt?00:06:47:Tak.|Jest pan niniejszym oskarżony00:06:49:że 28 maja 1970 roku,00:06:51:umylnie, bezprawnie i|z premedytacjš,00:06:55:opublikował pan00:06:56:"Rozmówki angielsko - węgierskie"|W celu wywołania zamieszania.00:07:00:Czy przyznaje się pan do winy?|Jestem niewinny.00:07:02:Czy mieszka pan na ulicy Horton 46?00:07:04:Mieszkam na ulicy Horton 46.|Czy jest pan dyrektorem wydawnictwa?00:07:07:Jestem dyrektorem wydawnictwa.00:07:09:Czy pańska firma publikuje rozmówki?|Moja firma publikuje rozmówki.00:07:12:Powiedział pan Horton 46, tak?00:07:15:Tak.|Ha! Mam go!|No, dalej.00:07:20:No, dalej.|Tak, Wysoki Sšdzie.00:07:22:Czy 28 maja00:07:23:opublikował pan te rozmówki?00:07:25:Tak.|Przytoczę cytat.00:07:28:Węgierskie zdanie znaczšce:00:07:31:"Którędy na stację?"00:07:32:jest przetłumaczone jako:00:07:35:"Proszę popiecić mój tyłeczek."00:07:39:Chciałbym owiadczyć,|że nie jestem kompetentny.00:07:42:Czy mogę prosić o przerwę w|obradach, Wysoki Sšdzie?00:07:45:Przerwę? Nie ma mowy.00:07:53:Dlaczego nie powiedział|pan, po co panu ta przerwa?00:07:57:Nie znałem oficjalnego zwrotu|w takiej sytuacji, Wysoki Sšdzie.00:08:04:Jeli jeszcze raz zobaczę film|z klaszczšcymi kobietami,00:08:07:każę opróżnić salę.00:08:09:Wezwać Abigail Tesler.00:08:13:To jest Abigail Tesler, Wysoki Sšdzie.00:08:15:Naprawdę?|tak, Wysoki Sšdzie.00:08:17:23 - letnia Abigail pochodzi z Australii,00:08:19:gdzie wszyscy za niš szalejš.00:08:20:Ci Australijczycy|wiedzš co nieco00:08:22:o plażowych pięknociach.00:08:24:Założę się, że jeden z nich,|dałby jej buziaka w mig.00:08:28:Więc uważaj na rekiny, Abigail.00:08:30:"Czy to ma jaki zwišzek ze sprawš?",00:08:32:zapytał sędzia Maltravers.00:08:34:78 - letni sędzia z Esher00:08:36:Wsławił się ostatnio00:08:39:kilkoma ważnymi|rozprawami w Exeter.00:08:41:"Wkrótce wszystko będzie|Jasne, Wysoki Sšdzie"00:08:43:powiedział wysoki, 42 - letni|Nelson Bedowes - czarujšcy adwokat.00:08:47:Nelson robi w łapówkarstwie00:08:49:i bijatykach z uszkodzeniem ciała.00:08:51:I że wygrał tyle spraw,00:08:53:wszyscy truchlejš, kiedy jest w pobliżu.00:08:55:"No, dalej"00:08:56:zakrzyknšł 78 - letni genialny|sędzia Maltravers,00:08:59:którego widzimy tu na lotnisku,|wybierajšLego się reprezentować Anglię00:09:01:na Trybunale Międzynarodowym w Hadze.00:09:04:Spadaj!00:10:13:Forum wiatowe00:10:20:Dobry wieczór.|Jestemy dzi wiadkami|wyjštkowego wydarzenia00:10:24:w historii telewizji.00:10:25:Jestemy zaszczyceni,00:10:28:mogšc gocić dzi w studio00:10:30:twórcę socjalizmu, Karola Marksa,00:10:32:autora Manifestu Komunistycznego.00:10:35:Włodzimierza Ilicza Uljanowa,|znanego wiatu jako Lenin,00:10:39:przywódcę Rewolucji Radzieckiej,|pisarza, męża stanu,00:10:43:ojca komunizmu.|Che Guevarę,00:10:45:przywódcę kubańskich bojówek,00:10:47:i Mao Tse Tunga,00:10:49:od 1949 roku przywódcę|Komunistycznej Partii Chin.00:10:52:Pierwsze pytanie kieruję do|ciebie Karolu Marksie.00:10:56:"Młoty"|"Młoty" to zwyczajowa nazwa którego|angielskiego klubu piłkarskiego?00:11:05:Młoty?|Nie? Cóż, masz pecha, Karolu.00:11:08:Kolej na ciebie, Che.|Che Guevara.00:11:12:W którym roku Coventry City wygrało po raz ostatni puchar Anglii?00:11:16:Nie wiesz?00:11:18:Zapytam wszystkich.00:11:20:W którym roku Coventry City wygrało po raz ostatni puchar Anglii?00:11:23:Nie wiecie? Cóż, nie jestem|tym zaskoczony.00:11:26:To było pytanie podchwytliwe.00:11:27:Coventry City nigdy nie|wygrało pucharu Anglii.00:11:30:Na razie mamy remis,00:11:32:a przed nami druga runda.00:11:34:Leninie, oto pytanie|za 10 punktów.00:11:36:W 1959 roku Teddy Johnson i Pearl Carr00:11:39:wygrali konkurs Eurowizji.00:11:42:Jaki był tytuł ich piosenki?00:11:46:Piosenka Teddy'ego Johnsona|i Pearla Carra00:11:48:na Eurowizji w 1959?00:11:50:Ktokolwiek? Nikt?00:11:52:Tak, Mao Tse-Tung...?00:11:55:"Sing little birdie"?00:11:57:Zgadza się.|Znakomicie.00:12:03:A teraz konkurs z|nagrodami rzeczowymi.00:12:06:Grać będzie Karol Marks,00:12:08:a nagrodš jest ten|wspaniały zestaw mebli.00:12:14:Karol zdecydował się odpowiadać na|pytania z kategorii00:12:17:zarzšdzanie fabrykami|przez robotników.00:12:20:Pierwsze pytanie.00:12:22:Zdenerwowany?00:12:24:Rozwój przemysłowego proletariatu00:12:27:jest uwarunkowany przez rozwój czego?00:12:31:...przez rozwój burżuazji przemysłowej.00:12:33:Tak, tak, zgadza się.00:12:35:Jeste już blisko wygrania|swoich mebli, Karolu.00:12:37:Pytanie drugie:|Jak można okrelić00:12:40:walkę pomiędzy dwiema klasami?|Jaka to walka?00:12:43:Walka polityczna.|Tak. Tak.00:12:46:Ostatnie pytanie|I te piękne meble będš twoje.00:12:50:Spróbujesz?|Jeste bardzo dzielny.00:12:52:Karolu Marks, twoje ostatnie pytanie.00:12:55:Kto wygrał w finale|pucharu Anglii w 1949?00:12:59:Ee... Robotniczy zarzšd|dobrami produkcyjnymi.00:13:02:Walka miejskiego proletariatu.00:13:04:Nie. To bylo Wolverhampton Wanderers,00:13:06:którzy pokonali Leicester 3-1.00:13:14:W dzisiejszym Forum wiatowym|udział wzięli:00:13:21:W przyszłym tygodniu:|Czterech przywódców krajów z Afryki i Azji00:13:23:zmierzy się z Bristol Rovers|w Molineux.00:13:33:Oo, dziękuję.00:13:34:Tego słowa mi|włanie brakowało.00:13:36:"Zastanawiam się, "|powiedział La Farge00:13:39:"Ile jest tego molineux."00:13:41:Hej!|To kiepski dowcip.00:13:46:A teraz trochę miechu.00:13:56:W 1914 roku RównoKaga Sił legła w gruzach.|Europa pogršżyła się w Krwawym konflikcie.00:14:02:Narody walczyły między sobš.00:14:06:Ale żaden naród nie był tak waleczny jak|naród angielski. Hip hip hurra!00:14:10:Ha-ha ra-ta-ta-ta|Phillips jest Niemcem i zabrał mi długopis...00:14:13:Jeszcze raz.00:14:15:W 1914 roku Równowaga SiX legła w gruzach...00:14:31:Jenkins?|Tak, sierżancie?00:14:33:Co zamierzasz robić w cywilu?00:14:36:Nie wiem, sierżancie.|Pewnie będę zajmował się mamš.00:14:39:Jest już w podeszłym wieku.00:14:41:Masz własnš rodzinę?|Nie ona...00:14:44:Tylko ona mi pozostała.00:14:46:Moja żona Doreen...|Dostałem list...00:14:49:Nie musisz mi o tym mówić, synu.00:14:52:Nie, sierżancie, chciałbym o tym porozmawiać.00:14:54:Tu gdzie jestemy...|Przerwa!|Przerwa!00:14:56:Kochani, niech wszyscy nie grajšcy w tej scenie00:14:59:opuszczš plan.|No dalej.00:15:01:Wszyscy którzy nie powinni tu grać.00:15:03:Bar jest otwarty na górze.00:15:06:No, szybko.|Przepraszam, kochani.00:15:08:Zaczniemy od poczštku, dobra?00:15:11:No to już.|Akcja!00:15:15:Majteczki 1914|Stop!00:15:19:Stop!|Kto zmienił podpis?00:15:21:Ktokolwiek to zrobił,00:15:22:niech natychmiast|zmieni je z powrotem.00:15:24:Dobra. Zaczynamy od poczštku.|Akcja!00:15:32:Stop!|Stop!|Wyła stamtšd!00:15:36:Ty tu nie grasz.00:15:37:Przez ciebie musimy powtarzać.00:15:40:Szybko, proszę.|Nie jest dobrze, kochani.00:15:42:Przerwiemy na jaki czas,00:15:44:dopóki wszyscy nie będš|na swoich miejscaNh.00:15:47:A więc teraz zajmijmy się sztukš.00:15:49:Kamera numer trzy.00:15:52:Przepraszam, kamera cztery.00:15:54:Włoscy Malarze Renesansowi|Czy nie sš wspaniałe?00:15:56:Tak, Tak.|Emanujš siła i odwagš...00:15:59:Życie i potęga zawarte|w tych kolorach.00:16:02:To na pewno dzieło Tycjana.00:16:04:O tak, to ten styl kompozycji.00:16:07:Siła przedstawionych postaci....
[ Pobierz całość w formacie PDF ]