Monty Python - 02 - Sex & Violence, Monty Python
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1049}{1078}To...{1079}{1179}LATAJ･CY CYRK MONTY PYTHONA{2008}{2037}CZﾊ姑 2{2038}{2104}OWCA{2308}{2397}- Dzie・dobry.|- Dobry.{2398}{2516}- Pi麑ny dzionek, nieprawdaｿ?|- Taa jest.{2517}{2606}Jest pan tu na wakacjach?{2607}{2727}- Nie, nie - ja tu mieszkam.|- 詣ietnie.{2757}{2839}Czy to sｹ owce?{2877}{2906}Taa.{2907}{2996}Oczywi彡ie. Tak my徑aｳem.{2997}{3112}Tylko... dlaczego siedzｹ na drzewach?{3117}{3249}Dobre pytanie.|Od wielu tygodni si・zastanawiam.{3267}{3356}Doszedｳem do wniosku, ｿe zakｳadajｹ gniazda.{3357}{3445}Gniazda? Jak ptaki?{3447}{3505}Taa, wｳa從ie.{3506}{3625}Ptaki sｹ kluczem do rozwiｹzania tej zagadki.{3626}{3745}Sｹdz・ ｿe owcom wydaje si・|ｿe sｹ ptakami.{3746}{3805}Prosz・obserwowa・ich zachowanie.{3806}{3981}We殞y na poczｹtek skｳonno懈 do przemierzania|pola, skaczｹc na tylnych nogach.{4046}{4165}Teraz niech pan zwri uwag・na pry|przefruni鹹ia z drzewa na drzewo.{4166}{4225}Prosz・zauwaｿy・ ｿe one nie tyle latajｹ,{4226}{4323}co lecｹ na ｳeb, na szyj・{4406}{4465}Na przykｳad, Ewa na tamtym d鹵ie,{4466}{4575}pruje nauczy・swoje maｳe lata・{4645}{4704}Moｿna powiedzie・|ｿe 徑epiec prowadzi 徑epca.{4705}{4764}Dlaczego my徑ｹ, ｿe sｹ ptakami?{4765}{4824}Nast麪ne dobre pytanie.{4825}{4944}Wiemy na pewno:|owca nie jest stworzona do latania.{4945}{5075}Ma ogromne trudno彡i, ze zwykｳym przysiadaniem.{5125}{5237}Jak wida・|A co dopiero z lataniem?{5245}{5334}Jej ciaｳo jest kompletnie nieprzystosowane.{5335}{5424}Problem w tym, ｿe owce sｹ bardzo gｳupie.{5425}{5543}Jak juｿ co・sobie wbijｹ do gｳowy,|to nie odpuszczｹ.{5544}{5633}- Skｹd u nich taki pomysｳ?|- Od Harolda.{5634}{5723}To tamta owca pod drzewem.{5724}{5843}To najgro殤iejsze ze zwierzｹt:|mｹdra owca.{5844}{5903}Przywca stada.{5904}{5993}Zrozumiaｳ, ｿe ｿycie owcy polega|na ｳaｿeniu tam i z powrotem,{5994}{6053}i po kilku miesiｹcach kozy si・na pmisku.{6054}{6173}To bardzo przygn鹵iajｹca pespektywa|dla ambitnej owcy.{6174}{6265}Stｹd pomysｳ ucieczki.{6294}{6353}Dlaczego po prostu nie pozb鹽zie si・pan Harolda?{6354}{6502}Z powodu ogromnych moｿliwo彡i|komercyjnych, je徑i mu si・uda.{6503}{6622}A jakie wｳa彡iwie sｹ komercyjne|moｿliwo彡i owczego lotnictwa?{6623}{6682}Bonsoir. Ici nous avons{6683}{6802}les diagrammes modernes|d'un mouton anglo-francais{6803}{6885}Ce n'est pas...{6953}{7055}maintenant...|mee, mee, mee.{7073}{7132}Nous avons, dans la tete, le kabina.|Tres bon.{7133}{7192}Ici, ou se trouve{7193}{7252}Le petit capitaine anglais,|un monsieur Trubshaw.{7253}{7372}- Vive Brian, gdziekolwiek jeste・|- d'accord, d'accord.{7373}{7554}A maintenant je vous present mon kolega|le pouf celebre, Jean-Brian Jatapathique.{7612}{7671}Maintenant, le mouton...{7672}{7761}- Le lｹdowanie... le koｳa, bon.|- Bon.{7762}{7851}Le koｳa, Ici.|C'est formidable, n'est-ce pas?{7852}{7911}Est bon, uh, ah.{7912}{7971}De la maszyna...|de la avion...{7972}{8031}de la baa, baa, baa.|ooh, ooh, ooh, baa.{8032}{8091}De la zadek du motor...{8092}{8181}- chug, chug, chug.|- Ah, merci beaucoup.{8182}{8271}- Suivez la piste.|- Tais-toi.|- Pardon.{8272}{8345}- Mais...{8362}{8421}Ils sont le bagaｿe?{8422}{8481}Ils sont le bagaｿe?{8482}{8570}- gdzie... Le pasaｿerowie?|- le pasaｿerowie.{8571}{8673}- Gaspard?|- S'il vous plait{8721}{8780}Merci.{8781}{8810}Le bagaｿe.{8811}{8870}Le bagaｿe.{8871}{8900}Ils sont...{8901}{8960}Ici!{8961}{9050}Pierwsza klasa, druga klasa...|A teraz...{9051}{9110}Comme ca... mee, mee, mee.{9111}{9195}Comme ca... wrrr{9201}{9230}Demonstration fantastique.{9231}{9334}Sur trois... en, dois, trois.{9411}{9499}- Duｿo jest tu Francuz.|- O tak.{9500}{9559}Wsz鹽zie, tak.{9560}{9619}Jak dogadujecie si・z tymi Francuzami?{9620}{9679}Bardzo dobrze.{9680}{9769}- Ja teｿ.|- Tak jak i pani Ames.{9770}{9829}- Tak, tak.|- Lubi・ich.{9830}{9889}To znaczy, oni chyba sｹ my徑icielami{9890}{9949}Taki na przykｳad Pascal.|Blaise Pascal.{9950}{10009}Jean-Paul Sartre.{10010}{10099}Tak, Voltaire.|Rene Descartes.{10100}{10159}My徑・{10160}{10248}My徑・ wi鹹 jestem!{10370}{10429}A teraz co忿z zupeｳnie innej beczki{10430}{10533}Czｳowiek z trzema po徑adkami.{10579}{10638}Dobry wiecz.{10639}{10758}Jes tu dzisiaj ze mnｹ|pan Arthur Frampton, kty ma...{10759}{10868}Panie Frampton, podobno ma pan...{10939}{11119}Zaczn・inaczej. Panie Frampton, podczas|gdy wi麑szo懈 ludzi zazwyczaj ma dwa...{11119}{11148}dwa...{11149}{11218}pan...{11239}{11298}- Sｳucham?|- No tak...{11299}{11410}- Wygodnie panu?|- Tak, dzi麑uj・{11419}{11504}Panie Frampton...{11508}{11597}vis a vis pakiego zadka...{11598}{11657}Sｳucham?{11658}{11717}- Paki zadek.|- Co?{11718}{11777}Pakie... siedzenie...{11778}{11837}tyｳek.{11838}{11927}- po徑adki.|- Sｳucham, co?{11928}{11957}pupa.{11958}{12037}A, moja dupa!{12078}{12197}A wi鹹 panie Frampton, podobno ma pan...{12198}{12257}50% dodatek,{12258}{12317}w miejscu, kte pan wｳa從ie wymieniｳ.{12318}{12407}Mam trzy pdupki.|Tak. Doskonale.{12408}{12526}Pomy徑eli徇y, ｿe by・moｿe, zechciaｳby pan...{12527}{12616}- Co ta kamera tu robi?|- Nic takiego.{12617}{12732}Pomy徑eli徇y, ｿe moｿe pozwoli pan...{12737}{12836}nam szybciutko zerknｹ・..{12947}{13036}Panie Frampton, zechciaｳby|pan zdjｹ・spodnie?{13037}{13126}Co?! Spadaj! Nie b鹽・zdejmowaｳ|spodni w telewizji.{13127}{13156}- Prosz・je zdjｹ・|- Nie!{13157}{13246}- Tylko kawaｳek.|- Nie!{13247}{13336}Prosz・posｳucha・ panie Frampton,{13337}{13426}kaｿdy moｿe sobie|przyj懈 do BBC twierdzｹc,{13427}{13515}ｿe ma jakie忿dziwne deformacje ciaｳa,{13516}{13605}ale nasi widzowie|chcｹ mie・dow!{13606}{13715}Byｳem w Perskim Radiu.|Odwal si・{13726}{13785}Arthur Figgis wie,|ｿe mam trzy po徑adki.{13786}{13907}- Niby skｹd?|- Je歸zimy razem na rowerze.{13936}{13995}A niech mnie!{13996}{14085}A teraz co・z zupeｳnie innej beczki{14086}{14189}Czｳowiek z trzema po徑adkami.{14206}{14235}Dobry wiecz.{14236}{14372}Jest tu dzi・ze mnｹ|pan Artur Frampton, kty ma...{14386}{14495}Panie Frampton, podobno ma pan...{14565}{14624}Zaczn・inaczej...{14625}{14730}Podczas gdy wi麑szo懈 ludzi...{14805}{14864}Chyba juｿ o tym rozmawiali徇y?|- Tak.{14865}{15014}- Dlaczego pan nic nie powiedziaｳ?|- My徑aｳem, ｿe to wersja na kontynent.{15015}{15104}A teraz co・z zupeｳnie takiej samej beczki{15105}{15194}Czｳowiek z trzema po徑adkami.{15195}{15254}Dobry wiecz.{15255}{15328}Naprawd・{15345}{15434}A teraz co・z zupeｳnie innej beczki.{15435}{15493}Czｳowiek z trzema nosami.{15494}{15608}- Nie ma go jeszcze!|- Dwoma nosami?{16034}{16093}Panie i panowie,|czyｿ nie byｳa wspaniaｳa?{16094}{16153}Czyｿ nie byｳa wspaniaｳa?{16154}{16274}No i moｿe biega・tak szybko jak 徘iewa・{16274}{16362}Mi・wam, bo wiem.{16394}{16470}ｯartowaｳem.{16573}{16662}A teraz na powaｿnie,|panie i panowie{16663}{16752}Dzisiaj mamy dla was,|jeden z najrzadszych numer 忤iata.{16753}{16872}On jest... c, nie b鹽・juｿ nic miｳ,|po prostu zobaczcie sami.{16873}{16932}Panie i panowie,|mam zaszczyt przedstawi・patwu,{16933}{17022}pana Arthura Ewinga|i jego muzykalne myszy!{17023}{17111}Dzi麑uj・|dzi麑uj・{17113}{17172}Panie i panowie,{17173}{17232}w tym pudle mam{17233}{17317}23 biaｳe myszki.{17323}{17442}Myszki, kte przez kilka lat|tak wyszkoliｳem,{17443}{17560}ｿeby wydawaｳy pisk o okre徑onym tonie.{17652}{17711}To jest E,{17712}{17771}a to G.{17772}{17831}Chyba wiadomo, o co chodzi?{17832}{17921}Myszki sｹ tak uｳoｿone,{17922}{18034}ｿe b鹽・mｳ na nich zagra・melodi・{18072}{18172}"Dzwony ko彡ioｳa 忤. Marii"{18192}{18311}Panie i panowie, oto przed|wami na mysich organach{18312}{18429}"Dzwony ko彡ioｳa 忤. Marii". Dzi麑uj・{18581}{18640}M Boｿe!{18641}{18759}Powstrzymajcie go!|Niech on przestanie!{18821}{18880}Na miｳo懈 boskｹ,|powstrzymajcie go!{18881}{18968}PORADNIA MA｣ｯEﾑSKA{18971}{19044}Nast麪ny.{19690}{19749}Czy pan udziela porad maｳｿekich?{19750}{19809}Tak.|Dzie・dobry.{19810}{19869}Dzie・dobry.{19870}{19955}Dzie・dobry pani.{19960}{20078}- Nazwisko?|- Pan i pani Arthur Pewtey.{20110}{20199}A jak na imi・pakiej czarujｹcej ｿonie?{20200}{20259}Prosz・zaczeka・{20260}{20349}Niech pan nie mi.|To imi・jest jak 忤iatｳo ksi・yca,{20350}{20409}niczym spojrzenie jej oczu,{20410}{20469}czuｳe i ｳagodne,|cieple i ulegle,{20470}{20588}gｳ鹵oko liryczne, cho・delikatne|i zatrwoｿone, jak maｳy biaｳy kriczek.{20589}{20677}Ma na imi・Deirdre.{20739}{20828}Deirdre... jakie pi麑ne imi・{20829}{20928}Jakie pi麑ne, pi麑ne imi・{20979}{21068}Na czym polegajｹ pakie kｳopoty maｳｿekie?{21069}{21188}Zacz・o si・jakie・pi・ lat temu, kiedy|zacz麝i徇y je歸zi・na wakacje do Brighton.{21189}{21338}Deirdre i ja zawsze dobrze si・rozumieli徇y,|wiec nie spodziewaｳem si・ｿadnych problem.{21339}{21458}Sam pomysｳ korzystania z usｳug doradcy|maｳｿekiego zawsze napawaｳ mnie odrazｹ.{21459}{21577}Z caｳym szacunkiem dla pakiego zawodu.{21578}{21657}Prosz・dalej.{21668}{21727}Jak juｿ miｳem,|byli徇y ze sobｹ bardzo blisko,{21728}{21787}mieli徇y wspne zainteresowania,|ogrek, sklejanie modeli,{21788}{21847}skarbonk・ gdzie odkｳadali徇y|pieniｹdze na wakacje.{21848}{21907}A dwa razy w miesiｹcu siadali徇y wieczorami{21908}{22058}i robili徇y rachunki, co Deirdre...|Deirdre, czyli moja ｿona{22058}{22117}bardzo lubiｳa ze wzgl鹽u|na swoje wyrachowanie.{22118}{22177}Powinienem byｳ nadmieni・tytuｳem wst麪u,{22178}{22327}ｿe jestem znany z poczucia humoru,|cho・ostatnio nie udzielaｳem si・zbytnio.{22328}{22463}Jakie・dwa lata temu|zaczｹｳem zdawa・sobie spraw・{22477}{22607}no moｿe to zbyt mocne sｳowa,|wydawaｳo mi si・..{22627}{22716}ｿe nie jestem jedynym|m・czyznｹ w jej ｿyciu.{22717}{22806}Podejrzewaｳ pan swojｹ ｿon・{22807}{22888}No c... tak.{22897}{22956}Prawd・miｹc, na poczｹtku tak.{22957}{23071}Jej zachowanie wydawaｳo mi si・wtedy{23077}{2...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]