Moje cialo nie ma historii

Moje cialo nie ma historii, Książki

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->Sal​wa an-Nu’ajmiMOJE CIAŁO NIE MA HI​STO​RIIprzełożyli Ma​rek M. Dzie​kan, Ka​ro​li​na Bo​berTytuł ory​g i​nału: Shibh al Ja​zi​ra al Ara​biya / Pre​squi’île ara​beCo​p y​ri​g ht © for the Ara​bic edi​tion by Riad El Ray​es Bo​oks SAL, Bey​ro​uth, Li​ban, 2012Co​p y​ri​g ht © Edi​tions Ro​bert Laf​font, S.A., Pa​ris, 2013Co​p y​ri​g ht © for the Po​lish edi​tion by Gru​p a Wy​d aw​ni​cza Fok​sal, MMXIVCo​p y​ri​g ht © for the Po​lish trans​la​tion by Ma​rek M. Dzie​k an, Ka​ro​li​na Bo​ber, MMXIVWy​d a​nie IWar​sza​waSPIS TREŚCIMottoOpowieść nie będzie opowieścią, jeśli...Pod moim łóżkiem jest cmentarzDla ludzi z Zachodu mamy łoże nad rzeką KausarLód na moich słowachCzy smak ojczyzny zamienia się w sandał?Mam w ustach boski miódPrzeciwko Odysowi, Sindbadowi, synowi marnotrawnemu, E.T., Ibn Battucie iRobinsonowi CrusoeŻadne źródło nie zapełni moich żyłNie ma dla mnie grobu?Jedność, wolność...Moje ciało nie ma historiiŚmierć rozsypuje się niczym wiśnieDziurawa opowieśćWyjeżdżam okryta tajemnicąDobrze mi wczerwonymKto umrze o świcie?Przeciwko OdysowiPowiązany lokami nocyNawet nie będzie moich prochów w butelceKarmelkiMasz piękne oczyHej, wy dwaj, stańcie, zapłaczmyCzy znałam inną ojczyznę?Odeszli ci, których kochamTo nie małżeństwoCzy zostałam stworzona jako zwierzę domowe?A ty pobudzasz do złegoUmiera wolny, a nie...?Wieczorne rozkoszeUmieramy tu? Umieramy tam?Jak nazywa się to miasto?Jak mam biec ku tobie, skoro ich ślina pełza w mojej krwi?Słowa, słowa, słowaPrzemijam niczym wiatrCzy umarłam potajemnie?Nie jestem z tego świataMoje ciało nie ma własnej historiiPo mnie choćby pustyniaRobinson z ClunyBomba niesie ze sobą odłamkiWyjeżdżam okryta tajemnicąMoja czapka leci z wiatremAle był podobny do niegoArab is beautiful [ Pobierz całość w formacie PDF ]