Mortal Kombat Conquest - 4 (Immortal Kombat), Mortal Kombat - Conqest, 2. NAPISY
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{641}{730}- Jakie to dekadenckie.|- Czy ty nigdy nie pukasz?{737}{784}Za p�no na skromno��.{817}{915}Musia�a� zaprzeda� dusz�,|by dosta� kwiatuszka w tym piekle.{936}{988}A mo�e by�a|to tylko cnota?{1004}{1123}Mo�e i musz� �y� tu jak zwierz�,|ale nie czuj� si� jak ono.{1151}{1241}Jestem kobiet�,|zapomnia�e�?{1252}{1487}Bardzo pr�n�. Powinna� uwa�a�,|nadmiar wody marszczy sk�r�.{1597}{1705}Co mi zrobi�e�?|Jak mog�e�?{1925}{2050}- To by�o okropne.|- To jeszcze nic.{2081}{2175}/W ka�dym z nas drzemie|/dusza wojownika.{2194}{2305}/Nieliczni maj� okazj�|/tego dowie��.{2374}{2453}/Wieki temu, w okresie|/ciemno�ci i chaosu...{2453}{2527}/Fatalny los wy�oni�|/troje nieznajomych:{2527}{2597}/Mnicha - Kunga Lao.{2640}{2705}/Banit� - Siro.{2756}{2818}/I z�odziejk� - Taj�.{2824}{2937}/Mieli broni� Kr�lestwa Ziemi|/przed si�ami Rubie�y.{2984}{3119}/Walczyli o �ycie.|/Walczyli w imi� honoru.{3138}{3173}/Twoja dusza nale�y|/do mnie!{3173}{3215}/I walczyli dla|/w�asnego �wiata.{3215}{3268}/Musisz nosi�|/to brzemi�.{3333}{3461}/W turnieju zwanym|/Mortal Kombat.{3504}{3581}{C:$aaccff}Tekst polski:|Spirozea{3581}{3640}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl::.{4963}{5052}- Dlaczego to zrobi�a�?|- Je�li ja mam cierpie�, to ty te�.{5205}{5244}Do�� tego, id� st�d.{5244}{5284}Zaczekaj!{5451}{5517}Przepraszam,|musz� do toalety.{5574}{5603}Ja r�wnie�.{5829}{5904}Taja, co z tob�?{5912}{5978}Nie mog� uwierzy�, �e Kung Lao poprosi� nas,|�eby�my przyszli pomedytowa�.{5978}{6028}Sp�jrz na jego twarz.|Dla niego to stan szcz�liwo�ci.{6028}{6082}Dla mnie to jak obserwacja|dojrzewania kukurydzy.{6082}{6176}A na domiar z�ego,|to chyba najwi�kszy upa� od lat.{6184}{6244}Nadchodzi, b�d� mi�a.{6285}{6341}Co si� sta�o?|Dlaczego wyszli�cie?{6341}{6500}Medytacja i duchowa �wiadomo��|to nie dla nas.{6630}{6661}By�am mi�a.{6694}{6806}Przykro mi, Kung Lao,|ale to prawda. Nic nie powiesz?{6815}{6929}A co mam powiedzie�? Mia�em nadziej�,|�e przyjmiecie moje tradycje i trening.{6966}{6994}Nie zrobili�cie tego.{7027}{7111}- Nie jeste� z�y?|- Medytowa�em.{7117}{7165}Trzeba o wiele wi�cej,|by mnie teraz zdenerwowa�.{7173}{7213}W takim razie wracamy|do Zhu Zin.{7242}{7341}Dobrze. Spotkamy si� w domu,|kiedy sko�cz�.{7395}{7505}Baw si� dobrze|czy co� w tym rodzaju.{7518}{7548}Mistrzu Hwang.{7548}{7690}Kung Lao. Dobrze, �e do nas przyszed�e�,|nawet je�li tylko na kr�tko.{7690}{7804}Dzi�kuj�. W moim �yciu mam teraz|ma�o czasu na spok�j ducha.{7994}{8046}- Wyno�my si� st�d.|- W tej chwili?{8050}{8109}S�o�ce jest bezlitosne.|Zaczekajmy a� zajdzie.{8117}{8210}Wol� si� usma�y� ni� tu d�u�ej zosta�.|Mnisi s� tacy...{8329}{8398}- I o co chodzi z tymi uk�onami?|- Nie mam poj�cia.{8436}{8561}Szkoda, �e ju� odchodzicie,|ale ka�dy pod��a w�asn� �cie�k�.{8566}{8658}- A my p�jdziemy t�.|- Bezpiecznej podr�y.{8659}{8766}I pr�dkiej. Nie mog� doczeka� si�|powrotu do domu.{8877}{8908}O rety.{9222}{9247}Zaczekajcie!{9308}{9343}- Zatrzymaj si�, Tajo.|- Czekajcie!{9347}{9379}Prawie nam si� uda�o.{9434}{9466}S�o�ce potrafi|by� okrutne.{9469}{9517}B�dziecie tego potrzebowa�|podczas swojej d�ugiej podr�y.{9519}{9555}Masz racj�.|Dzi�kujemy.{9673}{9734}Prosz�, napij si�.{9931}{9995}Umys� postrzega to|jako nic trudnego...{9999}{10074}...ale dla starego cia�a|to jak wspinaczka po g�rach.{10102}{10164}Mo�e powinni�cie poczeka�,|a� zajdzie s�o�ce.{10172}{10231}- To samo...|- Poradzimy sobie.{10243}{10270}Jeszcze raz dzi�kujemy.{11609}{11702}- To jak chodzenie po ognisku.|- M�wi�em, �eby poczeka� do zachodu.{11718}{11807}Faktycznie, m�wi�e�.|Jakie� 50 razy!{11865}{11922}Wy��opa�a� ju� po�ow�|wody z buk�aku!{11927}{11953}Moj� po�ow�.{12022}{12088}- Hej!|- Chcia�a� wraca� w dzie�...{12088}{12119}...powinna� bardziej|cierpie�.{12141}{12174}Te� mi dojrza�o��.{12245}{12286}Jest w spokoju.{12291}{12328}Wszyscy za|nim t�sknimy.{12328}{12450}Mistrz Hwang umar� ze staro�ci tak,|jak ka�dy kiedy� musi.{12453}{12483}Nie.{12510}{12577}To jeszcze nie by�a pora|Mistrza na �mier�.{12584}{12617}Co masz na my�li?{12903}{12936}Co si� dzieje?{13192}{13223}Czary.{13237}{13271}Czary.{14341}{14376}Rusza� si�.{14431}{14472}On nie chce pracowa�!{14751}{14794}Odnios�a� sukces?{14831}{14886}To zale�y od twojego|punktu widzenia.{15285}{15343}Mia�a� pozosta�|w ukryciu.{15343}{15406}Powiedzia�e�, �ebym si� przyczai�a|i zobaczy�a efekty.{15406}{15425}I?{15425}{15497}- Zrobi�a dok�adnie to, o co prosi�e�.|- Ale zosta�a� zdemaskowana...{15516}{15698}Sprawy przybra�y dziwny obr�t.|Zgin�� jeden stary mnich.{15702}{15779}- Dodatkowy bonus.|- Mo�liwe.{15788}{15846}Ale gdy pr�bowa�am si� zbli�y�,|by zobaczy� co� wi�cej...{15846}{15954}...jeden z mnich�w mnie przyuwa�y�|i ostrzeg� Kung Lao.{15967}{15998}Kung Lao ci� widzia�?{16000}{16042}Tak.{16049}{16135}I gdybym nie wygra�a tego biegu,|to dosz�oby do walki.{16147}{16179}To bez znaczenia.{16186}{16215}Mo�e dla ciebie.{16215}{16325}Nadszed� czas,|by odebra� nagrod�.{16341}{16382}No nie wiem,|Shang.{16392}{16452}Imperator ma tu|swoich szpieg�w.{16468}{16521}Zg�osz� mu twoje|znikni�cie.{16542}{16593}Zatem musimy by�|bardzo ostro�ni.{16656}{16685}Shang Tsung?!{16832}{16878}Jak to zrobi�e�?{16886}{17002}To stara sztuczka.|Niestety poch�ania mn�stwo energii.{17025}{17083}Potrzebuj� wi�cej,|by podtrzyma� swoje moce.{17114}{17143}Ty.{18040}{18150}Ju� pokonywali�my t� tras�, ale nie|przypominam sobie, by by�a taka d�uga.{18152}{18184}To nie do zniesienia.{18184}{18202}A m�wi�em...{18202}{18271}Je�li to powiesz, to przysi�gam,|�e ci przywal�.{18271}{18331}Chcia�em ci� poprosi�|o buk�ak z wod�.{18442}{18469}Jest pusty.{18476}{18547}Chyba nie s�dzi�e�, �e da�abym ci go,|gdyby co� tam by�o?{18714}{18749}To ja by�em|prawdziwym celem.{18749}{18817}Nale�a�o wyrwa� Shangowi serce,|kiedy mia�em okazj�.{18817}{18919}Nie jeste� taki, jak on.|Odpu��, Kung Lao.{18965}{19023}B�d� got�w stawi�|czo�a prawdzie.{19023}{19052}Co masz na my�li?{19060}{19105}Co spotka�o|mistrza Hwang?{19116}{19165}Zosta� zabity przez|magi� Shang Tsunga.{19169}{19195}Ale w jaki spos�b?{19210}{19314}Postarza� si�. Proces trwa�|nawet po jego �mierci.{19316}{19353}Przez jaki� eliksir?{19360}{19423}Jakim cudem on to|wypi� zamiast ciebie?{19433}{19460}Nie mam poj�cia.{19494}{19574}Jak ka�dy w zakonie po�ci�|i pi� tylko wod�.{19606}{19691}- M�j buk�ak z wod�.|- Sprawd�my.{19783}{19896}Nie rozumiem. Shang Tsung wie, �e nie|zestarzej� si� do nast�pnego turnieju.{19896}{19946}Dekret Pradawnych Bog�w|daje mi m�odo��.{19954}{20035}Mo�e arogancki czarnoksi�nik uwa�a�,|�e jego moce s� wystarczaj�ce...{20052}{20095}...albo planuje|co� innego.{20259}{20287}Nie ma go.{20297}{20333}Kiedy go widzia�e�|po raz ostatni?{20364}{20412}Pi�em z niego podczas...{20447}{20492}...rozmowy z Taj� i Siro.{20515}{20562}Musieli zabra� ze|sob� buk�ak.{20621}{20717}S� o wiele m�odsi od mistrza Hwanga,|ale rezultat ko�cowy b�dzie identyczny.{20735}{20810}- Musz� co� zrobi�.|- Udaj si�...{21030}{21105}- na wsch�d od Zhu Zin.|- Co tam jest?{21105}{21185}Wieczny las.|Odnajdziesz tam kobiet�.{21188}{21293}- Czy jest ona przyjacielem zakonu?|- Omegis nie jest niczyim przyjacielem.{21309}{21441}To czarownica. M�wi�, �e przed laty|uda�o jej si� pokona� �mier�.{21443}{21499}Tylko ona mo�e|ci pom�c.{21542}{21580}Wybior� si� do|niej natychmiast.{21582}{21655}Nie zd��ysz dosta� si�|tam i wr�ci�. To zbyt daleko.{21668}{21793}Odszukaj przyjaci� i we� ich ze sob�,|zanim b�d� za starzy na w�dr�wk�.{21827}{21918}Pami�taj, Omegis nie jest|niczyim przyjacielem.{22056}{22200}Kiedy� robi�em d�u�sze wycieczki,|ale dawno nie by�em taki skonany.{22233}{22271}To pewnie przez|to s�o�ce.{22276}{22317}Do�� tego.|Id� st�d.{22345}{22396}Rany.{22445}{22570}Jestem sztywna jakbym kij po�kn�a.|Ani s�owa o s�o�cu.{22579}{22645}Nie, po prostu si�|starzejemy.{22651}{22723}Mo�e ty, ja jestem|jeszcze m�oda.{22790}{22833}I masz siwe w�osy?{22833}{22931}- Wyrwij je!|- Sama to zr�b.{22936}{22989}Jestem zbyt zm�czony.{23161}{23266}Zajm� si� tym rano.{23927}{24111}Taja! Siro! Gdzie jeste�cie?|Nic ci nie jest?{24225}{24303}- Co si� dzieje?|- Taja...{24322}{24396}No co? Wiem, �e z rana|nie wygl�dam najlepiej...{24493}{24605}- Siro, twoja twarz.|- A twoja.{24716}{24788}- Potrzebne mi lusterko.|- Co nam jest?{24788}{24851}- Teraz nie ma na to czasu.|- To go znajd�.{24858}{24937}Musimy i��.|Wyja�ni� po drodze.{24973}{25005}Dok�d nas zabierasz?{25073}{25158}Szybciej, Taja.|We� lusterko, je�li chcesz.{25351}{25405}To przez to ten cyrk.{25494}{25535}Co� by�o w wodzie?{25545}{25659}By�a przeznaczona dla mnie.|Tak mi przykro.{25695}{25736}Co nam dolega?{25753}{25788}Starzejecie si�, Taja.{25816}{25858}To niemo�liwe.{25906}{25944}To nie dzieje si�|naprawd�.{25951}{25987}Taja, sp�jrz na mnie.|To ca�a prawda.{25987}{26028}Nie chc� na|ciebie patrze�.{26028}{26095}Chc�, by to znikn�o.|Jak to powstrzyma�?{26095}{26150}Nic... b�dzie dobrze.{26153}{26222}Jest pewien spos�b,|ale w tej chwili musimy wyruszy�...{26238}{26270}...zanim...{26290}{26334}Zanim b�dziemy|za starzy?{26371}{26402}Chod�cie.{26849}{27001}- Odpocznijmy przez moment.|- Nie powinni�my marnowa� czasu.{27066}{27097}O nie.{27136}{27176}To niesprawiedliwe.{27225}{27270}Nie zas�u�y�am sobie na to.{27292}{27359}- Musimy i��.|- Nie mog� ju� tego znie��.{27364}{27393}Zostawcie mnie|w spokoju.{27481}{27518}Dajmy jej chwilk�|na odsapni�cie.{27552}{27587}Nie dziw si� jej.{27620}{27756}Jeszcze wczoraj byli�my zbyt m�odzi,|by przejmowa� si� staro�ci�.{27802}{27927}Stara�em si� o tym nie my�le�...|wy si� postarzacie...{27962}{28083}A ty nie, bo wygra�e� Mortal Kombat?|NIe musi...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]